Making Love In The Afternoon - Karen Carpenter, Peter Cetera

Makin’love in the afternoon

Makin’love to another Beatle tune

And I know you’re feelin’the same way too

All alone on a sunny day

On our own and we had to get away

And I know that I couldn’t live without you

Don’t ever leave me alone

Baby without you, I’d never make it alone

Makin’love on a sunny day

Makin’love in a very special way

And I hope you’re feelin’the way I do When you’re here, when you’re next to me,

When you’re near its the only place to be Cause I know that I couldn’t live without you

Dont ever leave me alone

Livin’without you, I couldn’t make it alone

(*) Why wait for tomorrow?

Tomorrow may never come

Why wait for the evening shadows?

Something behind me, will always remind me To wait for the morning

Knowing you’ll be here soon

And then we can be together

In the afternoon

(**) Makin’love (Makin'love)

Makin’love in the afternoon

Makin’love (Makin'love)

Makin’love in the afternoon

Түстен кейін махаббат

Басқа Beatle әуенін ұнатамын

Сіздің де осындай сезімде емес екеніңізді білемін

Шуақты күнде жалғыз

Өз бетінше және біз кетуіміз керек еді

Мен сенсіз өмір сүре алмайтынымды білемін

Мені ешқашан жалғыз қалдырмаңыз

Сенсіз балам, мен оны ешқашан жалғыз баспас едім

Шуақты күнде сүйемін

Махаббат өте ерекше

Сіз де мен сияқты сезінесіз деп үміттенемін. Сіз осында болғанда, жанымда болғанда,

Сіз жақын болсаңыз, бұл жалғыз орын Себебі сенсіз өмір сүре алмайтынымды білемін 

Мені ешқашан жалғыз қалдырмаңыз

Сенсіз өмір сүріп жатырмын, мен оны жалғыз жасай алмас едім

(*) Неліктен ертеңді күту керек?

Ертең ешқашан келмеуі мүмкін

Неліктен кешкі көлеңкелерді күту керек?

Артымда бірдеңе таңды күту керектігін еске салады

Жақында осында болатыныңызды білу

Содан кейін біз бірге бола аламыз

Түстен кейін

(**) Makin'love (Makin'love)

Түстен кейін махаббат

Makin'love (Makin'love)

Түстен кейін махаббат