Feels Like Heaven (with Chaka Khan) - Peter Cetera, Chaka Khan

All through my wandering years

I always said

I was biding my time

All alone in the dark

I’d faced my fears

That no other heart would come to mine

At first when you found me

It took me a while

'til I realised

Why I felt weak

When you were around

Why I couldn’t speak

When I looked in your eyes

All this time

I’ve been searching

Until you, I was lost in my dreams

And I never knew that love

Could feel like heaven

Watching over me

Wherever you are

Invisible hands reach over the miles

For every wish

You make to the stars

There’s one silent kiss

I send to the sky

All this time

I’ve been searching

Until you I was lost in my dreams

And I never knew that love could feel like heaven

Watching over me

Everything’s changed

Since you came my way

(Since you came my way)

You put the colour

In a world of grey

And you make the love

That carries me away

All this time

I’ve been searching

Until you

I was lost in my dreams

And I never knew that love could

Feel like heaven

Watching over me

You know that it feels like heaven

Watching over me

Watching over me

Feels like heaven

Менің кезбе жылдарым

Мен әрдайым айтатынмын

Мен уақытымды бағалайтынмын

Қараңғыда жалғыз

Мен өз қорқыныштарыммен бетпе-бет келдім

Менің жүрегіме басқа жүрек келмесін

Алдымен мені тапқан кезде

Бұл маған біраз уақыт кетті

Мен түсінгенше

Неліктен өзімді әлсіз сезіндім

Сіз қасында болған кезде

Неліктен сөйлей алмадым

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Осы уақыттың барлығы

іздедім

Саған дейін мен армандарымнан ада болдым

Мен бұл махаббатты ешқашан білмедім

Аспан сияқты сезінуі мүмкін

Мені бақылап отыр

Қайда болсаң да

Көрінбейтін қолдар мильге жетеді

Әрбір тілек үшін

Сіз жұлдыздарға жарайсыз

Бір үнсіз сүйісу бар

Мен аспанға жіберемін

Осы уақыттың барлығы

іздедім

Саған дейін мен армандарымнан ада болдым

Мен махаббаттың көктей сезілетінін ешқашан білмедім

Мені бақылап отыр

Барлығы өзгерді

Сен менің жолыма келгеннен бері

(Сіз менің жолыма келгеннен бері)

Түсті қойдың

Сұр әлемде

Ал сен махаббатты жасайсың

Бұл мені алып кетеді

Осы уақыттың барлығы

іздедім

Сізге дейін

Мен армандарымнан адасып қалдым

Мен махаббат болатынын ешқашан білмедім

Аспандағыдай сезініңіз

Мені бақылап отыр

Бұл жәннат сияқты сезілетінін білесіз

Мені бақылап отыр

Мені бақылап отыр

Аспан сияқты сезінеді