Peace of Mind - Peter Cetera
С переводом

Peace of Mind - Peter Cetera

  • Альбом: One More Story

  • Шығарылған жылы: 1988
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:38

Төменде әннің мәтіні берілген Peace of Mind , суретші - Peter Cetera аудармасымен

Ән мәтіні Peace of Mind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Peace of Mind

Peter Cetera

Оригинальный текст

Every time I have it made

I let it rain on my parade

I need a star that doesn’t fade

When I open my eyes

Everything is clear to see

You’ve given me a destiny

I know there’s something left for me

And I found it this time

I don’t want it all, I just want a little bit

And I’ll never stop 'til I get to it

Being with a woman like you

Is all I ever wanted to do

Give me something I can hold on to

Then I’ll have it all

Find a little place in the sun

Won’t you tell me I’m the chosen one

Say you need me when the day is done

Then I’ll have enough

To get me through my life

I don’t want it all, I just want a little bit

And I’ll never stop 'til I get to it

I never will reget it

'Cause I’m having the time of my life

I can fly on the wings of our love here in the night

Oh, it hurts if I let it

But it’s something I’d rather forget

Now the past isn’t holding me down

Oh, don’t you know

I’ve learned to let it go

Перевод песни

Мен оны жасаған сайын

Мен шеруіме жаңбыр жаудырдым

Маған сөнбейтін жұлдыз керек

Мен көзімді  ашқанда

Барлығы көруге түсінікті

Сіз маған тағдыр бердіңіз

Маған бір нәрсе қалғанын білемін

Мен оны осы жолы  таптым

Мен мұның барлығын қаламаймын, мен аздап алғым келеді

Мен оған жеткенше ешқашан тоқтамаймын

Сіз сияқты әйелмен бірге болу

                      тек

Маған ұстай алатын бір нәрсе беріңіз

Содан кейін менде барлығы болады

Күннің астында кішкене жер табыңыз

Мен таңдалған адам екенімді айтпайсың ба

Күні аяқталған кезде маған керек деп айтыңыз

Сонда маған жетеді

Мені өмірім                                                                                                                                                                                                                                                                   �

Мен мұның барлығын қаламаймын, мен аздап алғым келеді

Мен оған жеткенше ешқашан тоқтамаймын

Мен ешқашан                                                                                                                                                                           �

'Себебі менің өмірімдегі уақытым

Мен түнде махаббатымыздың қанатында ұша аламын

О, мен рұқсат етсем, ауырады

Бірақ бұл мен ұмытқым келетін нәрсе

Енді өткен уақыт мені тоқтатпайды

О, сен білмейсің бе

Мен оны жіберіп  үйрендім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз