Төменде әннің мәтіні берілген Daddy's Girl , суретші - Peter Cetera аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Peter Cetera
When the sun goes down and it’s getting late
You say it’s time for bed
She just takes her time
Acting like she never heard a word you said
Little baby wanna hold you tight
She don’t ever wanna say good night
She’s a lover, she wanna be Daddy’s Girl
When the morning comes
And it’s time to go start another day
She won’t let you leave, and she does her best
To try to make you stay
Pretty baby gonna start to cry
She don’t ever wanna say goodbye
She’s a lover, she wanna be Daddy’s Girl
She don’t ever wanna be without you
Never have to worry she won’t doubt you
Then she puts her head upon your shoulder
Says she’ll marry you when she get older
When the time has come, and she’s old enough
To be on her own
She won’t understand why you’re feelin' sad
Cause she’s leaving you all alone
Little woman gonna make you cry
You don’t ever wanna say goodbye
She’s a lady, she’ll always be Daddy’s Girl
Little woman gonna break your heart
Gonna miss her when you’re both apart
She’s a lady, but she’ll always be Daddy’s Girl
She’ll always be Daddy’s Girl…
Күн батып, кеш батқанда
Сіз ұйықтау уақыты келді дейсіз
Ол тек уақытын алады
Ол сіз айтқан сөзді ешқашан естімегендей әрекет етеді
Кішкентай сәби сені қатты ұстағысы келеді
Ол ешқашан қайырлы түн айтқысы келмейді
Ол ғашық, ол әкесінің қызы болғысы келеді
Таң атқанда
Ал басқа күнді бастайтын кез келді
Ол сенің кетуіңе жол бермейді және ол қолынан келгеннің бәрін жасайды
Сізді қалдыруға тырысу
Сұлу бала жылай бастайды
Ол ешқашан қоштасқысы келмейді
Ол ғашық, ол әкесінің қызы болғысы келеді
Ол ешқашан сенсіз болғысы келмейді
Ол сізге күмәнданбайды деп ешқашан уайымдамаңыз
Сосын ол сіздің иығыңызға басын қояды
Ол қартайғанда саған үйленемін дейді
Уақыты келгенде және ол жеткілікті қартайған кезде
Өздігінен болу
Ол сенің неге мұңайып тұрғаныңды түсінбейді
Себебі ол сені жалғыз қалдырады
Кішкентай әйел сені жылатады
Сіз ешқашан қоштасқыңыз келмейді
Ол ханым, ол әрқашан әкесінің қызы болады
Кішкентай әйел сенің жүрегіңді жаралайды
Екеуің бөлек тұрғанда оны сағынатын боламын
Ол ханым, бірақ ол әрқашан әкемнің қызы болып қала береді
Ол әрқашан әкесінің қызы болып қала береді…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз