Wishful - Persephone

If I could make a wish

What would it be

Love, faith, fidelity?

A wish so small and though severe

One wish and you were here

If I could make a wish

What would it be

Love, truth, eternity?

A wish so small and though divine

One wish will make you mine

If I could make a wish

I dreamed reality away

But I fear my thoughts

If I could make a wish

Dreams would never end

But I fear my feelings

I drown in fear

I shiver, although you’re not near

And when I dare to think of you

The earth trembles

With the rhythm of my heart

I drown in your words

In your eyes

In you

Мен тілек айта алсам

Бұл не болар еді

Махаббат, сенім, адалдық?

Кішкентай және ауыр болса да тілек

Бір тілек, сен осында болдың

Мен тілек айта алсам

Бұл не болар еді

Махаббат, шындық, мәңгілік?

Кішкентай, бірақ құдайдың тілегі

Бір тілек сені менікі етеді

Мен тілек айта алсам

Мен шындықты армандадым

Бірақ мен өз ойымнан қорқамын

Мен тілек айта алсам

Армандар ешқашан аяқталмас еді

Бірақ мен өз сезімдерімнен қорқамын

Мен қорқынышқа  басып                           қорқыныш                                                                                           |

Сіз жақын болмасаңыз да, қалтырап кеттім

Мен сені ойлауға  батылы                                                                                                                                                                                                                                                           

Жер дірілдейді

Жүрегімнің ритмімен

Мен сенің сөздеріңе батып кеттім

Сіздің көздеріңізде

Сізде