Magic Mirror - Persephone

Her skin is wrinkled

Her glance is weak

She saw too much

She can’t forget

Her music’s gone

Her ears are deaf

She heard too much

She can’t forget

Mirror, Mirror on the wall

Show me the most pitiful person of them all

Mirror, Mirror on the wall

Show me the most dreadful person of them all

Her thoughts are poisoned

Her mind insane

She gave too much

She can’t forget

Her face a death mask

Her feelings numbed

She loved too much

She’s dead inside

Mirror, Mirror on the wall

Show me the most loathsome person of them all

Mirror, Mirror on the wall

Still breathing

Her heart beats slowly

Only to remind her how she became this creature

No human being anymore

Оның терісі  мыжылған

Оның көзқарасы әлсіз

Ол тым көп көрді

Ол ұмыта алмайды

Оның музыкасы кетіп қалды

Оның құлағы саңырау

Ол тым көп естіді

Ол ұмыта алмайды

Айна, қабырғадағы айна

Маған олардың ең аянышты адамын көрсетіңіз

Айна, қабырғадағы айна

Маған ең қорқынышты адамды көрсетіңіз

Оның ойлары уланған

Оның ақылсыз

Ол тым көп берді

Ол ұмыта алмайды

Оның бетінде өлім маскасы

Оның сезімдері тұншығып қалды

Ол тым қатты жақсы көрді

Ол іште өлді

Айна, қабырғадағы айна

Маған ең көп қайрайды, олардың бәрін көрсетіңіз

Айна, қабырғадағы айна

Әлі де тыныс алуда

Оның жүрегі баяу соғады

Тек оның бұл жаратылысқа қалай айналғанын еске түсіру үшін

Енді адам жоқ