Mean - Persephone

I could climb the highest mountain

Find love’s eternal fountain

Jump from cloud to cloud

Be quiet and oh so loud

Meet the moon this afternoon

Feed a dragon with a spoon

Dance on the rainbow in spring

Teach a dog how to sing

These are things I’d never do Mediocre me, since my birth

The tragedy of mean, is my curse

I could take the death for a ride

Have tea with the giant’s bride

Gather in stars at full moon

Predict fortune or doom

Save the witch in distress

Believe in everlasting happiness

Conquer the seven seas in an hour

Dance tango in a caved in tower

These are things I’d never do Mediocre me, since my birth

The tragedy of mean, is my curse

My heart is burnning

I’m yearing for more…

No!

— I will stay there.

Just mean.

I could laugh at you

Abuse and insult you

I could spite on you

Grieve and abhor you

You stay until the end

I know that you need me You satisfy your hunger with my pain

You live on my tears

And absorb my feelings

I don’t need your compassion

Poor, stupid world!

You make me sick!

These are things I’d never say

The tragedy of mean, is my curse

Just mean.

Nothing more.

Мен ең биік тауға көтеріле алатынмын

Махаббаттың мәңгілік бұлағын табыңыз

Бұлттан бұлтқа өту

Тыныш және қатты болыңыз

Бүгін түстен кейін айды қарсы алыңыз

Айдаһарды қасықпен беріңіз

Көктемдегі кемпірқосақ

Итке ән  үйретіңіз

Бұл мен туғаннан бері ешқашан жасамайтын нәрселер

Жамандықтың трагедиясы – менің қарғысым

Мен өлімді                                                           өлімді                                  |

Алыптың қалыңдығымен шай ішіңіз

Толық айда жұлдыздарға  жиналыңыз

Бақытты немесе қиянатты болжаңыз

Қиын жағдайдағы ведьманы құтқарыңыз

Мәңгілік бақытқа сеніңіз

Бір сағатта жеті теңізді бағындырыңыз

Мұнарада танго билеңіз

Бұл мен туғаннан бері ешқашан жасамайтын нәрселер

Жамандықтың трагедиясы – менің қарғысым

Жүрегім өртеніп барады

Мен одан да көп нәрсені күтемін ...

Жоқ!

— Мен сол жерде қаламын.

Жай ғана.

Мен саған  күлетін                                                                                                                                            

Сізді қорлау және қорлау

Мен саған ренжіп қалуым мүмкін

Сені ренжітіп, жек көр

Соңына дейін тұрасың

Мен сенге керек екенімді білемін Сіз аштарыңызды менің мұңыммен қандырасыз   

Сіз менің көз жасыммен өмір сүресіз

Менің сезімдерімді сіңіремін

Маған сенің жанашырлығың керек емес

Бейшара, ақымақ дүние!

Сен мені жындандырасың!

Бұл мен ешқашан айтпайтын нәрселер

Жамандықтың трагедиясы – менің қарғысым

Жай ғана.

Артық ештеңе.