Black Widow - Persephone
С переводом

Black Widow - Persephone

Альбом
Atma Gyan
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
352000

Төменде әннің мәтіні берілген Black Widow , суретші - Persephone аудармасымен

Ән мәтіні Black Widow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Black Widow

Persephone

Оригинальный текст

I`m a black widow

It was you who poisoned my mind

I`m sick of being kind

Playing the sacrificed

Today you are my prey!

I`m a black widow

It`s time for the deadly game

It makes no sense to put up a fight

You can`t flee

`Cause I`m starving and I`m ready to eat

I`m a black widow

Come into my arms, don`t be shy

You`re my imprisoned

Now you`ll get what you deserve

Are you ready to die?

How does it feel?

— the deadly kiss

Can you feel it?

— the poison…

The blood rushes through your veins

You shiver… and look full of pain…

Your lips are pale

You slowly getting high

Follow me into your worst nightmares

No-one can escape his fate

No-one can withstand her kiss

Black widow

Waiting for her sacrifice

Black widow

She loves to kill

Перевод песни

Мен қара жесірмін

Менің санамды улаған сен болдың

Мен мейірімді болудан шаршадым

Құрбандықпен ойнау

Бүгін сен менің олжамсың!

Мен қара жесірмін

Өлім ойынының уақыты келді

Күресті қоюдың мағынасы жоқ

Сіз қаша алмайсыз

'Себебі мен аштықтан өліп жатырмын және жеуге   әзірмін

Мен қара жесірмін

Құшағыма кел, ұялма

Сіз менің қамалғанымсыз

Енді сіз өзіңізге лайықты нәрсені аласыз

Сіз өлуге  дайынсыз ба?

Бұл қалай сезіледі?

— өлімге толы поцелу

Сіз оны сезе аласыз ба?

— у...

Қан тамырларыңыз арқылы өтеді

Сіз дірілдейсіз ... және ауырсынуды толығымен көріңіз ...

Сіздің ерніңіз бозарған

Сіз баяу көтерілесіз

Мені ең нашар түндеріңізге еріңіз

Оның тағдырынан ешкім қашып құтыла алмайды

Оның сүйісіне ешкім шыдай алмайды

Қара жесір

Оның құрбандығын күту

Қара жесір

Ол өлтіргенді ұнатады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз