The Bridge - Pentimento
С переводом

The Bridge - Pentimento

Альбом
Pentimento
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
162770

Төменде әннің мәтіні берілген The Bridge , суретші - Pentimento аудармасымен

Ән мәтіні The Bridge "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Bridge

Pentimento

Оригинальный текст

This is an endless amount of elements

Constructed out of math and other things that I barely understand

And I stare from a coast with every intention

To see another destination

And it’s not about hate, and it’s not about pain

Just compelling waves of thought that seem to wash over your brain

And they’re whispering

«Do the right thing or throw it all away»

Well I just haven’t decided if it’s across the lake

Or at the bottom of it

That wind was something I’ll never forget

Every time I feel it move, I’m reminded

That it’s not about love, and it’s not about trust

But being comfortable collapsing on the shores where you wash up

And they’re whispering

«Do the right thing or throw it all away, away»

All we are is blood and bones and sometimes a soul

All we are is blood and bones and sometimes a soul

All we are is blood and bones and sometimes a soul (I'll throw it all away)

All we are is blood and bones and sometimes a soul (I'll throw it all)

Перевод песни

Бұл элементтердің шексіз мөлшері

Математикадан және мен әрең түсінетін басқа нәрселерден құрастырылған

Мен жағадан бар ниетіммен қараймын

Басқа баратын жерді көру үшін

Бұл жек көру туралы емес және бұл ауырсыну туралы емес

Миыңызды шайып кеткендей әсерлі ой толқындары

Және олар сыбырлайды

«Дұрыс әрекет жасаңыз немесе бәрін  тастаңыз»

Мен оның көлдің арғы жағында екенін шешкен жоқпын

Немесе      төмен   

Бұл жел мен ешқашан ұмытпайтын нәрсе болды

Мен оның қозғалғанын  сезген сайын, есіме түседі

Бұл махаббат туралы емес және сенім туралы емес

Бірақ жуынатын жағаға құлау ыңғайлы

Және олар сыбырлайды

«Дұрыс әрекет жасаңыз немесе бәрін  тастаңыз»

Біз бәріміз қан мен сүйектеріміз, кейде жан

Біз бәріміз қан мен сүйектеріміз, кейде жан

Біз бәріміз қан мен сүйектеріміз, кейде жанымыз (мен оны тастаймын)

Біз бәріміз қан мен сүйектеріміз, кейде жанымыз (мен оны лақтырамын)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз