On Summer - Pentimento
С переводом

On Summer - Pentimento

Альбом
Pentimento
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191500

Төменде әннің мәтіні берілген On Summer , суретші - Pentimento аудармасымен

Ән мәтіні On Summer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On Summer

Pentimento

Оригинальный текст

And so it goes

Such a natural ebb & flow —

The way that I seem to lose everything I love

I blame myself for fucking up

The weight on my chest was something I wouldn’t wish on anyone

I can’t understand why I get so angry when

I hear things you say about how «over it» you think I am

'cause I sure as hell would like to think that I’ve moved past

All the things that hold me back

But the truth is…

There will always be that part of me, that pit in my chest;

There to replace the space you lived

But the more I sink into reasons it didn’t work out

I wonder if you’ve ever blamed yourself

And no, I don’t mean «blame» in some superficial way

As if I could ever say you weren’t good enough for me

I mean that there are pieces of what we were

That were flawed and immature

And your lack of trust, with a lack of reason

Helped fuck this up

Перевод песни

Осылайша болады

Мұндай табиғи құлдырау  —

Мен өзім жақсы көретін барлық нәрсені жоғалтатын сияқтымын

Мен өзімді ренжіткенім үшін кінәлаймын

Кеудедегі салмақты мен                                                                                                                                                                                                             ешкім                     ешкімге  келе алмайтын  нәрсе  болды

Мен неге сонша ашуланғанымды түсінбеймін

Мен сенің «Одан кейін» деген туралы айтқаныңды естимін

«Мен тозаққа сенімдімін, мен өткенді ойлағым келеді

Мені ұстап тұрған барлық нәрселер

Бірақ шындық…

Менің сол бөлігім, кеудемдегі шұңқыр әрқашан болады;

Сіз тұрған кеңістікті ауыстыру үшін

Бірақ мен болмау себептерін қолаймын

Өзіңізді кінәлаған кезіңіз болды ма деп ойлаймын

Жоқ, мен үстірт түрде «кінә» деп отырған жоқпын

Сенің маған жарамсыз екеніңді бір кездері айта алатын сияқтымын

Менің айтқанымызды білдіремін

Бұл қате және жетілмеген еді

Сенімсіздігіңіз, себепсіздігіңіз

Бұған көмектесті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз