Scream (Funk My Life Up) - Paolo Nutini

How was I to know you just come along

(and funk my life up)

Lips like Debbie’s, sing sex like strawberry songs

(Just funk my life up)

Never heard it coming, but she’s just another woman

With a shotgun in her hand

(Funk my life up)

She’s a bait, she’s a beat, she’s the rhythm, she’s the band

(Just funk my life up)

And the girl’s so fine

Makes you wanna scream Hallelujah

Yea-aaaah, ye-eeeeah

Sly hand, spinning wax like silk

Beats are dripping on me, are like spider milk

And I never had a warning when I woke up this morning

With my sunshine on a drip

she’s my rock, she’s my ball, she’s the teenage, she’s the trip

And the girl’s so fine

Makes you wanna scream Hallelujah

Yea-aaaah, ye-eeeeah

How could i refuse I’m not fit to use

(and funk my life up)

say the only way I win is the way I lose

(just funk my life up)

And I never got a script, got a tip, got a little… up in my brain

she’s the church, she’s a sin, she’s a diamond chaser

she’s the rain

And the girl’s so fine

you wanna scream yea-aaaah, ye-eeeeah

she gets me silly

she’s like a trick on me

I don’t even know her name, yeah she sticks to me

and in the climax, she would scream to me

yeah she sticks to me

she gets me funny, she doesn’t want any of my money

so i poured it over her like gasoline

hadn’t mentioned i’d back in my team

mean super girl smoking my green

super girl smoking my green

oh Lord, reload, eyes bags, scream

free thing, oh rings, yet back sing

bound house, knocked out, let’s go

And the girl’s so fine

Makes you wanna scream Hallelujah

Hallelujah

And the girl’s so fine

you wanna scream yea-aaaah, ye-eeeeah

Мен сенің келгеніңді қайдан білдім?

(және менің өмірімді қызықты   қызықты                                                                 |

Дебби сияқты еріндер, құлпынай әндері сияқты секс айтады

(Жай ғана менің өмірімді қызық   қызық            өмірім        

Оның келе жатқанын естіген жоқпын, бірақ ол басқа әйел

Қолында мылтық

(Өмірімді қуантыңыз)

Ол қармақ, ол соққы, ол ырғақ, ол топ

(Жай ғана менің өмірімді қызық   қызық            өмірім        

Ал қыз өте жақсы

Халлилуя деп айқайлағыңыз келеді

Ия-аааа, иә-аааа

Жібектей иірілетін балауыз, қу қол

Соққылар маған тамшылап жатыр, өрмекші сүтіндей

Бүгін таңертең оянғанда менде ешқашан ескерту болған емес

Менің күн сәулем тамшы     

ол менің рок, ол менің доп, ол жасөспірім, ол саяхат

Ал қыз өте жақсы

Халлилуя деп айқайлағыңыз келеді

Ия-аааа, иә-аааа

Қолдануға жарамаймын деп қалай бас тарта аламын?

(және менің өмірімді қызықты   қызықты                                                                 |

Менің жеңуімнің жалғыз жолы - жеңілісімді айт

(тек менің өмірімді қызықты            өмірім                         

Мен ешқашан сценарий қоймадым, ұшы бар, сәл миымда ...

ол шіркеу, ол күнә, ол гауһар қуған

ол жаңбыр

Ал қыз өте жақсы

иә-аааа, иә-аааа деп айқайлағың келеді

ол мені ақымақ санайды

ол мені алдау сияқты

Мен оның атын да білмеймін, иә, ол маған жабысады

шарықтау шегінде ол маған айқайлайды

иә, ол маған жабысады

ол мені күлдіреді, ол менің ақшамның ешбірін қаламайды

Сондықтан мен оны бензин сияқты құйдым

Менің командамға қайта оралмаған

Менің жасыл шылым шегетін супер қыз

менің жасыл шылым шегетін супер қыз

Уа, Тәңірім, қайта жүкте, көзді дорба, айқай

тегін нәрсе, сақиналар, бірақ кері ән айту

байланған үй, қағып кетті, кеттік

Ал қыз өте жақсы

Халлилуя деп айқайлағыңыз келеді

Халлелуя

Ал қыз өте жақсы

иә-аааа, иә-аааа деп айқайлағың келеді