New Shoes - Paolo Nutini

Woke up late one tuesday

I’m looking tired and feeling quite sick

I felt like there were two days missing in my day to day life

So I quickly opened the wardrobe

Pulled out some jeans and a T-Shirt that seemed clean

And topped it off with a pair of old shoes

That were ripped around the seams

And I thought these shoes just don’t suit me

Hey, I put some new shoes on

And suddenly everything is right

I said: Hey, I put some new shoes on, and everybody’s smiling

It’s so inviting

Oh, short on money

But long on time

Slowly strolling in the sweet sunshine

And I’m running late

I don’t need an excuse

'cause I’m wearing my brand new shoes

Woke up late one thursday

And I’m seeing stars as I’m rubbing my eyes

And I felt like there were two days missing

As I focused on the time

And I made my way to the kitchen

But I had to stop from the shock of what I found

A room full of all of my friends up dancing round and round

And I thought: Hello new shoes

Byebye them blues

Hey, I put some new shoes on

And suddenly everything is right

I said: Hey, I put some new shoes on, and everybody’s smiling

It’s so inviting

Oh, short on money

But long on time

Slowly strolling in the sweet sunshine

And I’m running late

I don’t need an excuse

'cause I’m wearing my brand new shoes

Take me wondering through these streets

Where bright lights and angels meet

Stone to stone they take me on

I’m walking to the break of dawn

I said, take me wondering through these streets

Where bright lights and angels meet

Stone to stone they take me on

I’m walking to the break of dawn

I said: Hey, I put some new shoes on

And suddenly everything is right

I said: Hey, I put some new shoes on, and everybody’s smiling

It’s so inviting

Oh, short on money

But long on time

Slowly strolling in the sweet sunshine

And I’m running late

I don’t need an excuse

'cause I’m wearing my brand new shoes

Hey, yeah, I put some new shoes on

And suddenly everything is right

I said: Hey, I put some new shoes on, and everybody’s smiling

It’s so inviting

Oh, short on money

But long on time

Slowly strolling in the sweet sunshine

And I’m running late

I don’t need an excuse

'cause I’m wearing my brand new shoes

Бір сейсенбі күні кеш ояндым

Мен шаршаған сияқтымын және қатты ауырып тұрмын

Күнделікті өмірімде екі күн жетіспейтіндей болды

Сондықтан мен  гардеробты тез аштым

Таза болып көрінетін джинсы мен футболканы шығардым

Оны ескі аяқ киіммен толықтырды

Бұл тігістердің айналасында жыртылды

Бұл аяқ киім маған жараспайды деп ойладым

Эй, мен жаңа аяқ киім кидім

Кенеттен бәрі дұрыс болды

Мен: Эй, мен жаңа аяқ киім кидім, бәрі күліп жатыр

Бұл өте тартымды

Ақша аз

Бірақ ұзақ уақытында

Тәтті күн сәулесінде баяу серуендеу

Ал мен кешігіп жатырмын

Маған ақтау керек жоқ

'себебі мен жаңа аяқ киімімді киіп жүрмін

Бір бейсенбіде кеш ояндым

Мен көзімді уқалағанда жұлдыздарды көріп тұрмын

Мен екі күн жоқ сияқты сезіндім

Мен уақытқа  назар аудардым

Мен ас үйге бардым

Бірақ мен тапқанымның соққысынан тоқтауға тура келді

Менің барлық достарыма толы бөлме, би билеп, дөңгелек

Мен ойладым: Сәлем, жаңа аяқ киімдер

Қош бол блюз

Эй, мен жаңа аяқ киім кидім

Кенеттен бәрі дұрыс болды

Мен: Эй, мен жаңа аяқ киім кидім, бәрі күліп жатыр

Бұл өте тартымды

Ақша аз

Бірақ ұзақ уақытында

Тәтті күн сәулесінде баяу серуендеу

Ал мен кешігіп жатырмын

Маған ақтау керек жоқ

'себебі мен жаңа аяқ киімімді киіп жүрмін

Мені осы көшелермен таң қалдырыңыз

Жарқын шамдар мен періштелер кездесетін жерде

Олар мені тасқа                          

Мен таңның үзілісімен жүремін

Мен айттым, мені осы көшелерден таңғалдыр

Жарқын шамдар мен періштелер кездесетін жерде

Олар мені тасқа                          

Мен таңның үзілісімен жүремін

Мен: Эй, жаңа аяқ киім кидім

Кенеттен бәрі дұрыс болды

Мен: Эй, мен жаңа аяқ киім кидім, бәрі күліп жатыр

Бұл өте тартымды

Ақша аз

Бірақ ұзақ уақытында

Тәтті күн сәулесінде баяу серуендеу

Ал мен кешігіп жатырмын

Маған ақтау керек жоқ

'себебі мен жаңа аяқ киімімді киіп жүрмін

Иә, мен жаңа аяқ киім кидім

Кенеттен бәрі дұрыс болды

Мен: Эй, мен жаңа аяқ киім кидім, бәрі күліп жатыр

Бұл өте тартымды

Ақша аз

Бірақ ұзақ уақытында

Тәтті күн сәулесінде баяу серуендеу

Ал мен кешігіп жатырмын

Маған ақтау керек жоқ

'себебі мен жаңа аяқ киімімді киіп жүрмін