Pencil Full of Lead - Paolo Nutini
С переводом

Pencil Full of Lead - Paolo Nutini

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
146730

Төменде әннің мәтіні берілген Pencil Full of Lead , суретші - Paolo Nutini аудармасымен

Ән мәтіні Pencil Full of Lead "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pencil Full of Lead

Paolo Nutini

Оригинальный текст

oh one, one, two, three, four

I’ve got a sheet for my bed

And a pillow for my head

I’ve got a pencil full of lead

And some water for my throat

I’ve got buttons for my coat

And sails on my boat

So much more than I needed before

I got money in the meter

And a two bar heater

Oh now it’s getting hotter

It’s only getting sweeter

I’ve legs on my chair

and a head full of hair

Got in a band

And shoes on my feet

I’ve got a shelf full of books

And most of my teeth

Two pairs of socks

And a door with a lock

I’ve got food in my belly

and a License for my telly

And nothin’s gonna bring me down

nothin’s gonna bring me down

I’ve got a nice guitar

and tires on my car

I’ve got most of the means

and scripts for the scenes

I’m out and about

So I’m in with a shout

I got a fair bit of chat

but better than that

Food in my belly

and a License for my telly

And nothin’s gonna bring me down

nothin’s gonna bring me down, no

but Best of all

I’ve got my baby

but Best of all

I’ve got my baby

She’s mighty fine

and says she’s all mine

And nothin’s gonna bring me down

but Best of all

I’ve got my baby

but Best of all

I’ve got my baby

She’s mighty fine

and says she’s all mine

And nothin’s gonna bring me down (x3)

Перевод песни

о бір, бір, екі, үш, төрт

Менде төсегім үшін жайма бар

Басыма жастық

Менде қорғасынға толы қарындаш бар

Тамағыма су

Менде пальто үшін түймелер бар

Менің қайығымда  жүзеді

Бұрын маған көп нәрсе қажет

Мен есептегіште ақша алдым

Және екі жолақты жылытқыш

О енді қызып барады

Ол тек тәтті болады

Менің аяқтарым орындығымда                      орындығы     аяқтары                    орындығы      аяқтарым                    орындығы      аяқтарым                    орындығы      аяқтарым            

және басы шашқа толды

Топқа  алдым

Аяғымдағы аяқ киім

Менде кітаптарға толы сөре бар

Менің тісімнің көп бөлігі

Екі жұп шұлық

Және құлпы бар есік

Менің ішімде тамақ бар

және  телем      лицензиясы 

Ештеңе мені төмендетпейді

мені ештеңе түсірмейді

Менде жақсы гитара бар

және көлігімдегі шиналар

Менде көп құралдар бар

және көріністерге арналған сценарийлер

Мен сыртта жүрмін

Сондықтан мен айқайға  қосылып отырмын

Менде чат өте жақсы болды

бірақ одан жақсы

Ішімдегі тамақ

және  телем      лицензиясы 

Ештеңе мені төмендетпейді

мені ештеңе түсірмейді, жоқ

бірақ ең жақсысы 

Менде балам бар

бірақ ең жақсысы 

Менде балам бар

Ол өте жақсы

және оның бәрі менікі дейді

Ештеңе мені төмендетпейді

бірақ ең жақсысы 

Менде балам бар

бірақ ең жақсысы 

Менде балам бар

Ол өте жақсы

және оның бәрі менікі дейді

Ештеңе мені төмендетпейді (x3)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз