One Day - Paolo Nutini
С переводом

One Day - Paolo Nutini

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:06

Төменде әннің мәтіні берілген One Day , суретші - Paolo Nutini аудармасымен

Ән мәтіні One Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Day

Paolo Nutini

Оригинальный текст

From the corner of my eye

To the back of my mind

I recognize what you mean to me

And though the corners of our pictures

Are a long time frayed

They still symbolize what you mean to me

You ask me to remember

A kiss is but a kiss

Well I'd be a fool to want more from you

And I'm gone in a while

I'll be gone in a while

I'll be gone in a while

It's all that I do

I'll cry and you cry and we'll cry

Till the rain turns black

And the devil moves and clings to us

And for a moment there is beauty

It's not a simple yearning war

But sometimes it feels like it's all I've gotten

It's all that's real

And I ask you to remember

A kiss is but a kiss

That you'd be a fool to want more from me

And I'm gone in a while

I'll be gone in a while

I'll be gone in a while

It's all that I do

Out the corner of my eye

To the back of my mind

I recognize what you mean to me

Runaways and promises captured in a kiss

We hide and we seek what we squander

But there's more

Something more than this

And I'm gone in a while

I'll be gone in a while

I'll be gone in a while

It's all that I do

It's all that I do

It's all that I do

It's all that I do

Перевод песни

Көзімнің қиығынан

Менің ойымның арғы жағында

Мен сенің маған не білдіретініңді түсінемін

Біздің суреттеріміздің бұрыштары болса да

Ұзақ уақыт тозған

Олар әлі де сенің мен үшін нені білдіретініңді бейнелейді

Сіз мені еске алуды сұрайсыз

Поцелу - бұл сүйіспеншілік

Сенен көп нәрсені қалайтын болсам, мен ақымақ болар едім

Ал мен біраз уақыттан кейін кеттім

Мен біраз уақыттан кейін кетемін

Мен біраз уақыттан кейін кетемін

Мұның бәрі мен істейтін нәрсе

Мен жылаймын сен жылаймыз біз жылаймыз

Жаңбыр қара түске айналғанша

Ал шайтан қозғалып, бізге жабысады

Бір сәт сұлулық бар

Бұл қарапайым аңсаған соғыс емес

Бірақ кейде бұл менің алғаным сияқты

Мұның бәрі шынайы

Және есте сақтауыңызды сұраймын

Поцелу - бұл сүйіспеншілік

Менен көп нәрсені қалайтын ақымақ боларсың

Ал мен біраз уақыттан кейін кеттім

Мен біраз уақыттан кейін кетемін

Мен біраз уақыттан кейін кетемін

Мұның бәрі мен істейтін нәрсе

Көзімнің қиығымен

Менің ойымның арғы жағында

Мен сенің маған не білдіретініңді түсінемін

Сүйіспеншілікте ұсталған қашқындар мен уәделер

Біз жасырып, ысырап еткенімізді іздейміз

Бірақ одан да көп

Бұдан артық нәрсе

Ал мен біраз уақыттан кейін кеттім

Мен біраз уақыттан кейін кетемін

Мен біраз уақыттан кейін кетемін

Мұның бәрі мен істейтін нәрсе

Мұның бәрі мен істейтін нәрсе

Мұның бәрі мен істейтін нәрсе

Мұның бәрі мен істейтін нәрсе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз