January - Paolo Nutini
С переводом

January - Paolo Nutini

Альбом
Jenny Don't Be Hasty
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194900

Төменде әннің мәтіні берілген January , суретші - Paolo Nutini аудармасымен

Ән мәтіні January "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

January

Paolo Nutini

Оригинальный текст

Oh, oh oh oh

La da da da, da

La da da da, da

I sit around and wonder

About the fire in your eyes

The movement of your fingers

The way you slowly complicate my life

From the time we spent together

Which is what led to our demise

And how we never can say never

But I struggle just to make it through most nights

But please never change, never change girl

No please never change, never change girl

Could it be January 'cause it feels so cold without you here

Oh you are the sun

Yesterday and everyday seems so plain

Now you’re not here, my color’s gone

I guess nobody’s got a eyesight

There’s nobody got a time

There’s nobody got a conscience

There’s no one to pull us back from this divide

I don’t want to be an island

I don’t want to be confined, oh

Just no more days of torture with you preying on my mind

And I said

Nothing’s gonna change, Nothing is gonna change

Nothing’s gonna change, never going to change

No, no, no

Could it be January 'cause it feels so cold without you here

Oh you are the sun

Yesterday and everyday seems so plain

Now you’re not here

My color’s gone

And there’s a cold day coming won’t you keep me warm

There’s a cold day coming 'til you come

There’s a cold day coming won’t you keep me warm?

There’s a cold day coming 'til you come, Oh

Oh could it be January 'cause it feels so cold without you here

Oh you are the sun

Yesterday and everyday oh it seems so plain

Now you’re not here my color’s gone

And I say, could it be January 'cause it feels so cold without you here

Oh you are the sun

Yesterday and everyday oh it seems so plain

Now you’re not here my color’s gone

Перевод песни

Ой, ой-ой

Ла да да да да, да

Ла да да да да, да

Мен отырып, таңғаламын

Көзіңіздегі от туралы

Саусақтарыңыздың қозғалысы

Сіз менің өмірімді біртіндеп қиындатасыз

Екеуміз бірге өткізген уақыттан бастап

Міне,                                                    |

Және біз ешқашан ешқашан айта алмаймыз

Бірақ мен түндердің көбін жеңу үшін күресемін

Бірақ өтінемін, ешқашан өзгерме, ешқашан қызды өзгерт

Жоқ өтінемін, ешқашан өзгерме, ешқашан қызды өзгертпе

Қаңтар айы болуы мүмкін бе, сенсіз бұл жерде өте суық

О сен күнсің

Кешегі және күнделікті күн өте қарапайым болып көрінеді

Енді сен жоқсың, менің түсім кетті

Менің ойымша, ешкімнің көзі көрмейді

Ешкімнің уақыты жоқ

Ешкімде сана жоқ

Бізді осы бөлінуден қайтаратын ешкім жоқ

Мен арал болғым келмейді

Мен шектеліп қалғым келмейді, о

Сендер менің ойымды қинап, азапталатын күндер енді болмайды

Мен дедім

Ештеңе өзгермейді, ештеңе өзгермейді

Ештеңе өзгермейді, ешқашан  өзгермейді

Жоқ Жоқ жоқ

Қаңтар айы болуы мүмкін бе, сенсіз бұл жерде өте суық

О сен күнсің

Кешегі және күнделікті күн өте қарапайым болып көрінеді

Енді сен мұнда жоқсың

Менің түсім кетті

Мені жылытпайтын суық күн келе жатыр

Сіз келгенше салқын күн келе жатыр

Суық күн келе жатыр, мені жылытпайсың ба?

Сен келгенше салқын күн келе жатыр, О

Қаңтар болуы мүмкін бе, өйткені сенсіз бұл жерде өте суық

О сен күнсің

Кешегі және күнделікті, өте қарапайым сияқты

Енді сен жоқсың, менің түсім кетті

Мен айтамын, қаңтар болуы себебі сенсіз сонша салқын                            ...

О сен күнсің

Кешегі және күнделікті, өте қарапайым сияқты

Енді сен жоқсың, менің түсім кетті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз