Төменде әннің мәтіні берілген High Hopes , суретші - Paolo Nutini аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paolo Nutini
My hopes are high but my eyes can’t
Believe what they see,
Give me something to believe,
Give me something to believe,
I got lucky in life and had plenty to eat and
I saw this world as one big pool of opportunity
But there’s too much mind corruption,
Too little remedy (or that’s how it seems to me)
Yeah we need a moral education to
Set the young minds free…
So let us change what we can and
Accept what we can’t
Impart some of the wisdom
From that tried and tested man
There’s no harm in being wrong you know no,
In fact to me, it’s common ground — yeah
So take that feather from you cap sir,
And pass that feather around…
My hopes are high but my eyes can’t
Believe what they see,
Give me something to believe in,
Give me something to believe,
My hopes are high but my eyes can’t
Believe what they see
My hopes are high
Give me something,
Give me something to believe
Үмітім үлкен, бірақ көзім ақтамайды
Олардың көргеніне сеніңіз,
Маған сенетін бір беріңіз
Маған сенетін бір беріңіз
Мен өмірде бақыттым және тамақтануға көп болды
Мен бұл әлемді үлкен мүмкіндіктер бассейні ретінде көрдім
Бірақ сананың бұзылуы тым көп,
Емдеу құралы тым аз (немесе маған дәрмен |
Иә �
Жастардың санасын босатыңыз...
Ендеше қолымыздан қолдан өзгерту өзгертейік өзгертейік өзгертейік өзгертейік өзгертейік өзгертейік өзгертейік өзгертейік өзгертейік және
Қолымыздан келмейтін нәрсені қабылдаңыз
Кейбір даналықты береді
Сол сыналған адамнан
Қателесудің зияны жоқ,
Шындығында, мен — иә
Ендеше қапағыңыздан бұл қауырсынды алыңыз, сэр,
Және бұл қауырсынды айналдырыңыз ...
Үмітім үлкен, бірақ көзім ақтамайды
Олардың көргеніне сеніңіз,
Маған сенетін бірдеңе беріңіз,
Маған сенетін бір беріңіз
Үмітім үлкен, бірақ көзім ақтамайды
Олардың көргеніне сеніңіз
Үмітім үлкен
Маған бірдеңе беріңіз,
Маған сенетін бір беріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз