Nous Aurions Pu (Avec K.Reen) - Oxmo Puccino, K. Reen

Tu me comprendras tard car il est tôt pour pardonner

Des adieux sur un bout de papier cartonné

Si tu lis cette lettre c’est que je suis pas loin de la prochaine

Elle aura son charme mais ça vaudra pas tes fossettes

J’ai un pincement ici quand je repense à ton visage

Hélas, rien ne se présente comme on l’envisage

On s’est tellement répété que c'était trop beau pour être vrai

Les débuts sont tous pareils à peu de choses près

Je pars avant l’heure où l’homme commence à mentir

Lorsque l’aiguille penche entre le meilleur et le pire

T’as du mal à croire que tu m’oublieras sur ton radeau

On se reverra, d’ici là t’en rencontreras d’autres

Imagine tout ce que nous aurions pu

Pour ne jamais réaliser que nous ne rions plus

J’ai choisi d’imaginer ce que nous aurions pu

Pour ne jamais réaliser que nous ne rions plus

Si on avait su ne plus se déchirer

Aurions-nous pu sauver

Ce qu’on a perdu?

En un mot c’est déjà difficile

En une lettre, on ne peut pas tout dire

L’autre soir, suite à notre grosse discussion

J’ai scruté l’horizon, une évolution dramatique

L’amour c’est comme un flocon de neige en flammes

Dès que ça chauffe, tout a fondu en larmes

T’aurais changé, moi pas, ça tu le savais fort

Je parle peu car les hommes ont souvent tort

Éloigné de toi, bien sûr j’ai du chagrin

Ce témoignage, une poignée de sable

Dont j’ai pleuré chaque grain

Ça y est, je me sens ridicule

C’est nullement de ta faute, ne brûle plus mes photos

T'étais comme il faut, rien à jeter, parfaite

C’est que je, pour les longues distances, ne suis pas fait

J’ai choisi d’imaginer ce que nous aurions pu

Pour ne jamais réaliser que nous ne rions plus

Si on avait su ne plus se déchirer

Aurions-nous pu sauver

Ce qu’on a perdu?

En 2004, l'écart entre les hommes et les femmes

N’a d'égal que les sommes des séparations légales

T’es plus qu’une conquête

J’ai pris la décision de te quitter que de te tromper

Est-ce le bon geste?

On aurait pu passer nos dimanches à la plage

S’embrasser au vent, coucher dans des châteaux de sable

De bons moments on a vécu

Ce grand A que peu peuvent se vanter d’avoir connu

Tout ce qu’on aurait pu est souvent mieux que ce qui se fait

Qui est satisfait?

J’ai choisi d’imaginer ce que nous aurions pu

Pour ne jamais réaliser que nous ne rions plus

Si on avait su ne plus se déchirer

Aurions-nous pu sauver

Ce qu’on a perdu?

Сіз мені кеш түсінесіз, өйткені кешіру ерте

Карточканың бір бөлігінде қоштасу

Егер сіз бұл хатты оқып жатсаңыз, мен келесі хаттан алыс емеспін

Оның сүйкімділігі болады, бірақ ол сіздің шұңқырларыңызға тұрмайды

Сенің жүзіңді еске алғанда, менде бір діріл пайда болады

Өкінішке орай, ештеңе күткендей болмайды

Біз өзімізді қайталағанымыз сонша, бұл шындық болу үшін тым жақсы болды

Басталуы шамамен бірдей

Ер адам өтірік айта бастағанша кетемін

Ине жақсы мен жаманның арасында еңкейгенде

Сіз мені салыңызда ұмытатыныңызға сене алмайсыз

Біз тағы кездесеміз, сонда сіз басқалармен кездесесіз

Бізде бар нәрсені елестетіп көріңіз

Біз енді күлмейтінімізді ешқашан түсінбеу үшін

Мен бізде не болатынын елестетуді таңдадым

Біз енді күлмейтінімізді ешқашан түсінбеу үшін

Бір-бірімізді үзбеуді білгенімізде

Біз құтқара алар ма едік

Біз не жоғалттық?

Бір сөзбен айтқанда, қазірдің өзінде қиын

Бір хатта бәрін айта алмайсың

Өткен түнде үлкен талқылаудан кейін

Мен көкжиекті сканерледім, бұл драмалық эволюция

Махаббат жалындаған қар ұшқыны сияқты

Ыстық болған соң бәрі жылап жіберді

Сен өзгерер едің, мен өзгермес едім, сен мұны жақсы білетінсің

Мен аз сөйлеймін, өйткені ер адамдар жиі қателеседі

Сенен жырақта, әрине, қайғырамын

Бұл айғақ, бір уыс құм

Оның әрбір дәнін жыладым

Міне, мен өзімді күлкілі сезінемін

Сен кінәлі емессің, енді менің суреттерімді өртеп жіберме

Сіз дұрыс айттыңыз, лақтыратын ештеңе жоқ, тамаша

Бұл мен, ұзақ қашықтыққа, жаратылған емеспін

Мен бізде не болатынын елестетуді таңдадым

Біз енді күлмейтінімізді ешқашан түсінбеу үшін

Бір-бірімізді үзбеуді білгенімізде

Біз құтқара алар ма едік

Біз не жоғалттық?

2004 жылы ерлер мен әйелдер арасындағы алшақтық

Құқықтық бөлінулердің сомасына ғана тең

Сіз жеңуден де артықсыз

Мен сені алдаудан гөрі сені тастап кетуді шештім

Бұл дұрыс қадам ба?

Жексенбі күндерін жағажайда өткізуге болар еді

Желде сүйісу, құмды сарайларда ұйықтау

Жақсы кездеріміз болды

Бұл үлкен А

Болуы мүмкін нәрсенің бәрі көбінесе жасалғаннан жақсырақ

Кім қанағаттанды?

Мен бізде не болатынын елестетуді таңдадым

Біз енді күлмейтінімізді ешқашан түсінбеу үшін

Бір-бірімізді үзбеуді білгенімізде

Біз құтқара алар ма едік

Біз не жоғалттық?