Soleil du nord - Oxmo Puccino
С переводом

Soleil du nord - Oxmo Puccino

Альбом
L'arme de paix
Год
2009
Язык
`француз`
Длительность
191060

Төменде әннің мәтіні берілген Soleil du nord , суретші - Oxmo Puccino аудармасымен

Ән мәтіні Soleil du nord "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Soleil du nord

Oxmo Puccino

Оригинальный текст

Ici Paris, il est tard, le bitume reflète les phares

Au bas du thermostat on bronze à la carte postale

Longtemps pendant mon jeune âge

Je pensais que l’usine faisait les nuages

L’eau potable est-elle cancéreuse?

Les nuits d’hôpital deviendraient coûteuses

Ils disent qu’en ville on aime pas parler

Qu’ils viennent vivre à mille au mètre carré

Chacun son cube, y vieillir, dans les tentacules de la solitude

Soleil du nord, soleil du nord

Soleil du nord quand au deuxième semestre

Le mauvais temps insiste et le clown se défenestre

Encore un jour sans ombre

Quand l’astre est à son zénith

Ma ville un tissu, cousue de périphériques

Le printemps nous transforme en sauvages

Au premier rayon on plonge sans plage

On attend l'été pour s’entasser chez les autres

Ces gens du sud à l’accent chaud

On ne partage pas les mêmes horizons

Pour vivre les vôtres nous cotisons

J’voudrais vous y voir à courir les bidonvilles

Rêvant de tours d’ivoires où élever ta fille

Soleil du nord, soleil du nord

Famille nombreuse avec un seul salaire

C’est voir la mer à vingt ans et dix-neuf étés de galère

L’hiver dure trois saisons

Quarante ans de crédit, la belle maison

Chaque semaine grossit le jackpot

Les temps durcissent

Les copains n’ont plus de clopes

Coincés dans d’horribles jeans

Entre l’avenir et nos origines

Au fond ça va dans l’hexagone

On cherche les ficelles tire sur la corde

On se passe de conseil

Il me semble que la misère serait moins pénible au soleil

Et il me semble que le rap, serait plus facile avec RapGenius France…

Перевод песни

Міне, Париж, кеш болды, асфальт фараларды көрсетеді

Термостаттың төменгі жағында біз ашықхат сияқты қола аламыз

Менің жас кезімде ұзақ

Мен бұлттарды зауыт жасайды деп ойладым

Ауыз су қатерлі ісік тудырады ма?

Аурухана түндері қымбатқа түсер еді

Олар қалада сөйлескенді ұнатпаймыз дейді

Олар бір шаршы метрге мыңнан тұрады

Әрқайсысына өз текше, Онда қартаю үшін, жалғыздық шатырында

Солтүстік күн, солтүстік күн

Екінші семестрде Солтүстік Күн

Қолайсыз ауа-райы талап етіп, сайқымазақ қарсы шығады

Көлеңкесіз тағы бір күн

Жұлдыз өзінің шарықтау шегінде болғанда

Менің қалам - шеткі құрылғылардан тігілген мата

Көктем бізді жабайыларға айналдырады

Бірінші сәуледе жағажайсыз сүңгеміз

Жазды басқалардың үйіне басып кіру үшін күтеміз

Ыстық екпіні бар оңтүстіктің тұрғындары

Біздің көкжиектеріміз бірдей емес

Сіздікі өмір сүру үшін біз өз үлесімізді қосамыз

Мен сені сол жерде қараңғы аудандарда жүгіріп жүргеніңді көргім келеді

Қызыңызды өсіру үшін піл сүйегінен жасалған мұнараларды армандау

Солтүстік күн, солтүстік күн

Бір жалақысы бар көп балалы отбасы

Жиырма жаста теңізді және он тоғыз жазда галереяны көру

Қыс үш маусымға созылады

Қырық жылдық несие, әдемі үй

Әр апта сайын джекпот өседі

Уақыт қиындап барады

Достар нансыз

Жан түршігерлік джинсыға кептеліп қалды

Болашақ пен біздің шығу тегіміз арасында

Негізінде ол алтыбұрышта жүреді

Біз арқанды тартатын жіптерді іздейміз

Біз кеңессіз жасаймыз

Менің ойымша, күн сәулесінде қайғы-қасірет азырақ болады

Менің ойымша, RapGenius France-мен рэп оңайырақ болар еді...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз