Black Cyrano De Bergerac (Interlude) - Oxmo Puccino

Ainsi j'élance le verbe du bout de mon long nez

Déplie ma cape verte sans honte, comme un black condé

Allons au Château-Rouge ou au château d’eau,

Acheter quelques pots de peintures,

Fond de teint, teinture, pinceau, Picasso

Et quelques cheveux si beaux et si longs

Que les gens croiront qu’ils ont poussés sur ta propre tête

Oui car il me te faut toi, de ce soir jusqu’au matin

Allons ne pleure pas de joie jolie,

Regarde ton mascara, tache mes escarpins

J’aime les femmes même les pas belles

Sauf quand je ne les aime pas

Ce que je cite en a cappella

Ainsi je me tut car mon talent m'étouffe

Ainsi du final je ponctue ma tirade

Avant qu’on me la pirate

Сондықтан етістікті ұзын мұрнымның ұшынан итеріп жібердім

Жасыл шапанымды ұялмай ашыңыз, Конде қарадай

Шато-Ружға немесе су мұнарасына барайық,

Бірнеше банка бояу сатып алыңыз,

Негіз, дақ, қылқалам, Пикассо

Ал кейбір шаштар соншалықты әдемі және ұзақ

Бұл адамдар өздерін сіздің басыңызда өсті деп ойлайды

Иә, өйткені сен маған бүгін кештен таңға дейін керексің

Келіңіздер, қуаныштан жыламаңыздар,

Сүрмеңізге қараңыз, менің помпаларыма дақ түсіріңіз

Маған сұлу емес әйелдер ұнайды

Мен оларды ұнатпайтын кезді қоспағанда

Мен капеллада келтіретін нәрсе

Сондықтан мен үндемеймін, өйткені талантым мені тұншықтырып жатыр

Сондықтан мен сөзімді соңынан бастап қоямын

Мен бұзылғанға дейін