Walking - Oliver Hart
С переводом

Walking - Oliver Hart

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:00

Төменде әннің мәтіні берілген Walking , суретші - Oliver Hart аудармасымен

Ән мәтіні Walking "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Walking

Oliver Hart

Оригинальный текст

Crescent Moon is in the house

And the Oddjobs, they’re in the house

And I Self, he’s in the house

And The Micranots, they’re in the house

And Mad Son is in the house

And the UP is in the house

And The Streets (?)

And Phull Surkle is in the house

Now check me out

Sometimes it’s best to give up the fight

All that really matters is I know that I’m right

I can’t be following anyone else’s ideal path of success

I pass up that stress, feel mad for the rest, gasping for breath

Trapped in my head, asking for less rations in death, passion is left

Ashes to dust…

Just consider the love of an antique pot on my window sill

My mask is my flesh my dream is to grow wings

And sing 'til freedom rings

I got a rhythm but I’m eager to unplug my speaker

And let my heart be my teacher

It’s hard to tell where all this comes from

It’s like my soul holds a song that eternity left undone

But it’ll never be finished

That’s the point

I got to get going

Thanks for the inspiration

I’m walking

Not cause I’m mad at you or anyone else

I’m walking

Walking until I find myself

Sometimes, the closer you get

The further away it gets

I run towards the rainbow

But when I get there it’s gone

So next time there’s a rainbow

I’m a run away from it

So when I turn around

I’ll see it while it’s strong

Now I don’t care about my whereabouts

I’ll blare it out, I got to go that’s all I know

I’ll hit the road and find my soul in the sin

They say there is no maybe please don’t doubt

Conceive what you can be, infinity

That everything and anything anyway

I see your eyes and realize I need to cry

That you and I it’s hard to hide

What’s being lied so deep inside

Thanks for your help

But I won’t find nothing better

In a world this beautiful

I’ll be walking forever

I’m walking

Not cause I’m mad at you or anyone else

I’m walking

Walking until I find myself

Journey I don’t expect nothing

But the un-expectable

The only thing I know for a fact

Is that I’ll never know too much about myself

So I’m a keep learning

Cause I’m determined to find what keeps this fire burning

Turning these pages just as slow as I can

Reading every single word from the poet within

I float with the wind and stay content

Wherever it carries me

There was no beginning and there won’t be an end

I’m just a piece of the galaxy

A seed in the soil

A stream of consciousness

And to the seasons I’m loyal

Don’t take my movement personal

It’s not that I don’t dig you

But I can’t be on the beach

Of your sea when it boils

And so I walk with the music

Because to me that’s all that’s real

Don’t know where I’m going

Don’t have a plan

I’ve been hearing instructions my whole life

And I still think walking away from the rainbow

Will make you more of a man

I’m walking

Not cause I’m mad at you or anyone else

I’m walking

Walking until I find myself

Speaking of walking, as I walked onto the set

The director was like, what the fuck you doing!

Glanced around and said, my fault I’m in the wrong movie

Перевод песни

Жарты ай үйде 

Одджустар, олар үйде

Ал мен Өзім, ол үйде                 

Ал Микраноттар, олар үйде

Ал Mad Son үйде 

Ал  жоғары                                                                                                                                                                                                                                                                    

Ал көшелер (?)

Ал Фалл Суркл үйде

Енді мені тексеріңіз

Кейде күрестен  бас тартқан дұрыс

Мұның бәрі менің дұрыс екенімді білемін

Мен кез-келген адамның жетістікке жету жолын ұстана алмаймын

Мен сол күйзелістен өтемін, қалғанына ашуланамын, тынысым тарылады

Менің басымда  қалып        өлімде  аз рацион  сұрап      құмарлық  қалды

Күлден шаңға …

Терезенің астындағы антиквариатқа деген махаббатты елестетіп көріңізші

Менің маскам – етім, арманым – қанат өсіру

Бостандық шырылдағанша ән айтыңыз

Мен ырғақ алдым, бірақ мен спикерімді розеткадан ажыратуға дайынмын

Ал жүрегім ұстазым болсын

Мұның бәрі қайдан шыққанын айту қиын

Менің жаным мәңгілікке қалдырылған әнді сақтайтын сияқты

Бірақ ол ешқашан аяқталмайды

Мәселе мынада

Мен баруым керек

Шабытыңыз үшін рахмет

мен жүрмін

Саған немесе басқа біреуге ренжігендіктен емес

мен жүрмін

Мен өзімді тапқанша жүру

Кейде соғұрлым жақындайсың

Ол алыстаған сайын

Мен кемпірқосаққа қарай жүгіремін

Бірақ ол жерге жеткенде ол жоғалып кетті

Келесі жолы кемпірқосақ бар

Мен одан қашып жүрмін

Сондықтан мен  бұрылғанда

Мен оны күшті болған кезде көремін

Енді мен өзімнің қайғыларым туралы ойламаймын

Мен оны өшіремін, мен баруым керек.

Мен жолға түсіп, күнәдан жанымды табамын

Олар жоқ дейді олар жоқ, күмәнданбаңыз

Не бола алатыныңызды елестетіңіз, шексіздік

Бұл бәрі және бәрібір

Мен сенің көздеріңді көріп, жылауым керек екенін түсіндім

Сіз бен біз жасыру қиын

Ішінде не өтірік айтылып жатыр

Көмегіңе рахмет

Бірақ                                                                                                                                                                                                                                                            ештен |

Әлемде осындай әдемі

Мен мәңгі жаяу жүретін боламын

мен жүрмін

Саған немесе басқа біреуге ренжігендіктен емес

мен жүрмін

Мен өзімді тапқанша жүру

Саяхат Мен ештеңе күтпеймін

Бірақ күтпеген

Мен нақты білетін жалғыз нәрсе

Мен өзім туралы ешқашан тым көп білмеймін

Сондықтан мен үйренуді жалғастырамын

Себебі мен бұл отты жағуға көмектесетін нәрсені табуға бел байладым

Бұл беттерді мүмкіндігінше баяу  бұру

Ақынның әрбір сөзін іштей оқу

Мен желмен жүзіп, қанағаттанамын

Ол мені қайда апарады

Басы болмады және соңы болмайды

Мен галактиканың бір бөлігі ғанамын

Топырақтағы тұқым

Сана ағымы

Жыл мезгілдеріне де адалмын

Менің қозғалысымды жеке қабылдамаңыз

Бұл сені қазбалағаным емес

Бірақ жағажайда бола алмаймын

Сіздің теңіз қайнаған кезде

Және мен музыкамен жүремін

Өйткені маған бәрі жақсы

Қайда барарымды білмеймін

Жоспарыңыз жоқ

Мен өмір бойы нұсқауларды тыңдадым

Мен кемпірқосақтан алыстауды әлі де ойлаймын

Сізді ер адамға                                                                                                              |

мен жүрмін

Саған немесе басқа біреуге ренжігендіктен емес

мен жүрмін

Мен өзімді тапқанша жүру

Түсірілім алаңына                                                                                                       |

Режиссер, сен не істеп жатырсың!

Айналдырып, айтып, менің кінәм мен қате фильмде тұрмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз