Төменде әннің мәтіні берілген Полюбила я участкового , суретші - Ольга Воронец аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ольга Воронец
Ой, как здорово —
От любви совсем теряю я покой,
Полюбила я участкового
И хочу стать милицейскою женой.
Припев:
Он такой, он такой обходительный,
Стал навеки, навеки моей судьбой.
Ах, зачем, зачем мои родители
Меня в детстве пугали тобой?
На свидание я бегу к нему на знаки не смотря
И заранее, и заранее он готовит мне на штрафы 3 рубля.
Припев:
Он такой, он такой обходительный,
Стал навеки, навеки моей судьбой.
Ах, зачем, зачем мои родители
Меня в детстве пугали тобой?
Ой, как здорово —
На подруг своих я с гордостью гляжу
Полюбила я участкового —
Целый день теперь в милиции сижу.
Припев:
Он такой, он такой обходительный,
Стал навеки, навеки моей судьбой.
Ах, зачем, зачем мои родители
Меня в детстве пугали тобой?
О, қандай керемет -
Махаббаттан мен тыныштықты мүлде жоғалтамын,
Мен учаскеге ғашық болдым
Ал мен полицияның әйелі болғым келеді.
Хор:
Ол сондай сыпайы,
Мәңгілік, мәңгілік менің тағдырым болды.
Неге, неге ата-анам
Бала кезімде мені қорқыттың ба?
Кездесуде белгілерге қарамастан мен оған жүгіремін
Ал алдын ала және алдын ала ол маған айыппұлдар үшін 3 рубль дайындайды.
Хор:
Ол сондай сыпайы,
Мәңгілік, мәңгілік менің тағдырым болды.
Неге, неге ата-анам
Бала кезімде мені қорқыттың ба?
О, қандай керемет -
Мен достарыма мақтанышпен қараймын
Мен учаскеге ғашық болдым -
Мен күні бойы полиция бөлімінде отырмын.
Хор:
Ол сондай сыпайы,
Мәңгілік, мәңгілік менің тағдырым болды.
Неге, неге ата-анам
Бала кезімде мені қорқыттың ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз