Just Before I Go to Sleep - Oleta Adams

Just before I go to sleep

I say a prayer that God will keep

The two that heals join together

Safe and more in love than ever

Help us find shelter in each other’s arms

Where love’s a fire that keeps us warm

And when we’re laden down with care

We’re gonna take it up in prayer

Teach the right words to say

Words that will help us find our way

And when we are blinded by pride and greed

Open our eyes, take control, take the lead

Help us to laugh and to cry

To kiss away the tears from each other’s eyes

We’ll be patient and we’ll be kind

And love each other just the way you designed

Hearts may be broken down to the core

Help us forgive without keeping score

With you here to guide so great and divine

Our love will continue to shine

Help us to laugh and to cry

To kiss away the tears from each other’s eyes

And we’ll be patient and we’ll be kind

And love each other just the way that you designed

Мен ұйықтар алдында

Мен Құдай сақтайтын дұға айтамын

Емдейтін екеуі біріктіріледі

Қауіпсіз және бұрынғыдан да ғашық

Бір-біріміздің құшағында баспана табуға көмектесіңіз

Махаббат бізді жылытатын от

Ал біз қамқорлықпен ауырған кезде

Біз оны дұғада қабылдаймыз

Дұрыс сөздерді айтуға  үйретіңіз

Жолымызды табуымызға көмектесетін сөздер

Және бізді мақтаныш пен ашкөздікпен қарау кезінде

Көзімізді ашыңыз, бақылауға алыңыз, жетекшілік етіңіз

Бізге күліп  және жылауға                көмекте             көмекте            көмекте |

Бір-бірінің көздеріндегі жасты сүю

Біз шыдамды боламыз және мейірімді боламыз

Және бір-біріңді өзің ойлағандай сүй

Жүрек өзегіне дейін жарылған болуы мүмкін

Ұпай сақтамай кешіруге  көмектесіңіз

Сізбен бірге ұлы және Құдайдың құштарлығы бар

Біздің махаббатымыз жарқырай береді

Бізге күліп  және жылауға                көмекте             көмекте            көмекте |

Бір-бірінің көздеріндегі жасты сүю

Біз шыдамды және мейірімді боламыз

Және бір-біріңізді өзіңіз ойлағандай жақсы көріңіз