Another Day Has Come And Gone - Oleta Adams

Another day has come and gone

Like seasons of the past

And left its mark upon our hearts

A chilling, wintry blast

Those swirling flakes were snowy white

They left a crimson stain

With thousands grieving for the lives

Of loved ones that were slain

And in the distance you could hear

The weeping mothers cry as

Hands were wringing, disbelieving

Pleading… asking, «Why?»

How could a single tortured soul

When driven to despair.,

Go spiraling out of control

And catch us unaware?

Some say love makes the world go 'round

It has, it does, it will

But when such passion lose control

The world stands very still

We mourn for all humanity

Whose hearts have turned to stone

All left in loveless deserts

As they wither all alone

We mourn for the lives of the innocence

The daughters, sons and

And won’t forget to celebrate

What little time they had

Another day has come and gone

Like seasons of the past

And left its mark upon our hearts

A chilling, wintry blast

Тағы бір күн келді, өтті

Өткен  жыл мезгілдері сияқты

Және жүрегімізде ізін қалдырды

Салқын, қысты жарылыс

Сол бұралған үлпектер аппақ қарлы еді

Олар қызыл дақ қалдырды

Мыңдаған адамның өмірі үшін қайғырғанымен

Өлтірілген жақындары туралы

Ал алыстан ести аласыз

Жылаған аналар жылайды

Қол бұлғап, сенбей қалды

Өтініш... «Неге?» деп сұрау

Жалғыз жан қалай қиналады

Үмітсіздікке жетілгенде.

Бақылаудан шығыңыз

Бізді байқамай ұстайсыз ба?

Кейбіреулер махаббат әлемді айналдырады дейді

Бар, бар, болады

Бірақ мұндай құмарлық бақылауды жоғалтқанда

Дүние өте тыныш

Біз барлық адамзат үшін қайғырамыз

Жүрегі тасқа айналған

Барлығы ғашық шөлдерде қалды

Олар жалғыз құрғағандықтан

Біз жазықсыз өмірлер үшін жоқтаймыз

Қыздары, ұлдары және

Тойлауды  ұмытпайды

Олардың уақыты қандай аз болды

Тағы бір күн келді, өтті

Өткен  жыл мезгілдері сияқты

Және жүрегімізде ізін қалдырды

Салқын, қысты жарылыс