Slow Motion - Oleta Adams
С переводом

Slow Motion - Oleta Adams

Альбом
Moving On
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
307770

Төменде әннің мәтіні берілген Slow Motion , суретші - Oleta Adams аудармасымен

Ән мәтіні Slow Motion "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Slow Motion

Oleta Adams

Оригинальный текст

So many nights I said a prayer

That you were out there somewhere

I lived my live from dream to dream

But now you’re real, so real

Close your eyes, can you hear our hearts beat together

I wouldn’t care now if time stopped forever

Just want to rock you in my arms in

Slow motion

Hold you to my heart so tight

Just wrap me up in inside the passion in your eyes

Just want to love you tonight in

Slow motion

The world outside can’t hurt me now

There’s a shelter I’ve found in your love

My soul was once just empty space

Your warmth filled that place, filled it up

Close your eyes, can you hear our hearts beat together

I wouldn’t care now if time stopped forever

Just want to rock you in my arms in

Slow motion

Hold you to my heart so tight

Just wrap me up in inside the passion in your eyes

Just want to love you tonight

Just want to cradle you and sway in

Slow motion

Like a gentle wave out at sea

Just let me touch your face

And feel your soft embrace

Reaching the deepest part of me in

Slow motion

Tonight could never last long enough

Right now and always, I want your endless love

Let’s make time for this precious time we’ve been given

Live like each second was the last we’re living

Just want to rock you in my arms in

Slow motion

Hold you to my heart so tight

Just wrap me up in inside the passion in your eyes

Just want to love you tonight in

Slow motion

Перевод песни

Мен көп түндер  дұға  оқтым

Сіз бір жерде болдыңыз

Мен арманнан арманға дейін өмір сүрдім

Бірақ қазір сен шынайысың, соншалықты шынайысың

Көздеріңді жұмып, жүрегіміздің соққанын естисің бе?

Уақыт біржола тоқтап қалса, мен қазір бәрібір болмас едім

Тек сені құшағымда  тербеткім келеді

Баяу қозғалыс

Сені жүрегім қатты ұста

Мені көзіңіздегі құмарлықпен орап алыңыз

Бүгін түнде сізді жақсы көргім келеді

Баяу қозғалыс

Сырттағы әлем қазір маған зиян тигізе алмайды

Мен сенің махаббатыңнан баспана таптым

Менің жаным бір кездері бос кеңістік болатын

Сіздің жылуыңыз сол жерді толтырды, толды

Көздеріңді жұмып, жүрегіміздің соққанын естисің бе?

Уақыт біржола тоқтап қалса, мен қазір бәрібір болмас едім

Тек сені құшағымда  тербеткім келеді

Баяу қозғалыс

Сені жүрегім қатты ұста

Мені көзіңіздегі құмарлықпен орап алыңыз

Тек бүгін түнде сені сүйгім келеді

Тек сізді бесікке салып, тербелгім келеді

Баяу қозғалыс

Теңіздегі жұмсақ толқын сияқты

Маған бетіңізге қол тигізуге рұқсат етіңіз

Және сіздің жұмсақ құшағыңызды сезініңіз

Менің ең терең             жетілді

Баяу қозғалыс

Бұл түн ешқашан ұзаққа созылмайды

Дәл қазір және әрқашан мен сіздің шексіз махаббатыңызды қалаймын

Бізге берілген осы қымбат уақытқа уақыт бөлейік

Әрбір секунд өмір сүріп жатқан соңғы секунд сияқты өмір сүріңіз

Тек сені құшағымда  тербеткім келеді

Баяу қозғалыс

Сені жүрегім қатты ұста

Мені көзіңіздегі құмарлықпен орап алыңыз

Бүгін түнде сізді жақсы көргім келеді

Баяу қозғалыс

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз