Act Of Forgiveness - Oleta Adams

The battle is over

The anger has ceased

A new life’s beginning

And my heart is at peace

We’re goin' round in circles

We’ve both had our say

And tried to be convincing

To have things our way

Well now, my heart is open

And I’m ready to receive

I’m knowin' that it’s risky baby

Somethin' that wants to believe

In the act of forgiveness

Forgetting our past

We need a love that’s

Deservin' to last

The act of forgiveness

Beginning today

Gonna learn to love you

In a brand new way

Well it felt like punches

Aimed straight from the heart

They were meant to be cripplin' baby

Meant to keep us apart

But somewhere now momma

Overheard a hammer pain

All hell to surrender

All the guilt and the blame

And it heals all of our sorrow

And it dried all of our tears

And I remember the potion baby

That made it all disappear

I believe in

The act of forgiveness

Forgetting our past

(We've gotta forget the past)

We need a love that’s

Deservin' to last

The act of forgiveness

Beginning today

Gonna learn to love you

In a brand new way

(Won't you help me sing this song, y’all)

I don’t wanna fight with you

I only wanna be with you

Even though you broke my heart

We can make a brand new start

Together baby, for the rest of our lives

Here’s a word to hold on to

Treat each other like lovers do

See if I don’t love you more

Better than the day before

Just you and me baby for the rest of our lives

The act of forgiveness

Forgetting our past

(We've gotta forget the past)

We need a love that’s

Deservin' to last

The act of forgiveness

Beginning today;

(right now, here today)

Gonna learn to love you

In a brand new way

(Come on sing it one more time, y’all)

I don’t wanna fight with you

I only wanna be with you

Even though you broke my heart

We can make a brand new start

Together baby, for the rest of our lives

Here’s a word to hold on to

Treat each other like lovers do

See if I don’t love you more

Better than the day before

Just you and me baby for the rest of our lives

Шайқас аяқталды

Ашу тоқтады

 Жаңа өмірдің басталуы

Ал менің жүрегім тыныш

Біз шеңберлермен айналамыз

Екеуміз де өз сөзімізді айттық

Және сенімді болуға тырысты

Істер өз қалауымызша болуы

Енді, менің жүрегім  ашық

Мен алуға дайынмын

Мен бұл қауіпті бала екенін білемін

Сенгісі келетін нәрсе

Кешірім актінде

Өткенімізді ұмыту

Бізге махаббат керек

Соңына  лайық

Кешіру әрекеті

Бүгіннен бастап

Сізді сүюді үйренемін

Жаңа жолмен

Бұл соққы сияқты болды

Шын жүректен бағытталған

Олар мүгедек сәби болуы керек еді

Бізді алшақтатқысы келді

Бірақ қазір бір жерде мама

Балғаның ауырғанын естідім

Жеңіс жүрсін

Барлық кінә мен кінә

Және ол бар қайғымызды емдейді

Ол біздің көз жасымызды құрғатты

Ал мен баланың еріткіші есімде

Осының барлығы жоғалды

Мен сенемін

Кешіру әрекеті

Өткенімізді ұмыту

(Біз өткенді ұмытуымыз керек)

Бізге махаббат керек

Соңына  лайық

Кешіру әрекеті

Бүгіннен бастап

Сізді сүюді үйренемін

Жаңа жолмен

(Осы әнді айтуға көмектеспейсіз бе, бәріңіз)

Мен сенімен ұрысқым келмейді

Мен сенімен бірге болғым келеді

Сіз менің жүрегімді жараласаңыз да

Біз жаңа бастай аламыз

Балам, өмір бойы бірге

Міне, ұстайтын сөз

Бір-біріңе ғашықтар сияқты қараңдар

Мен сені одан да жақсы көрмейтінімді біліңіз

Алдыңғы күннен жақсырақ

Өміріміздің соңына дейін сен екеуміз ғана боламыз

Кешіру әрекеті

Өткенімізді ұмыту

(Біз өткенді ұмытуымыз керек)

Бізге махаббат керек

Соңына  лайық

Кешіру әрекеті

Бүгіннен бастап;

(дәл қазір, бүгін осында)

Сізді сүюді үйренемін

Жаңа жолмен

(Келіңіздер, тағы бір рет ән айтайық)

Мен сенімен ұрысқым келмейді

Мен сенімен бірге болғым келеді

Сіз менің жүрегімді жараласаңыз да

Біз жаңа бастай аламыз

Балам, өмір бойы бірге

Міне, ұстайтын сөз

Бір-біріңе ғашықтар сияқты қараңдар

Мен сені одан да жақсы көрмейтінімді біліңіз

Алдыңғы күннен жақсырақ

Өміріміздің соңына дейін сен екеуміз ғана боламыз