Төменде әннің мәтіні берілген Once In A Lifetime , суретші - Oleta Adams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Oleta Adams
Looking at you
I can’t hardly believe
After all this time
You’ve come to me
I’ve searched the world over
I’ve searched far and wide
Just to be in one place
Right here by your side
And so many nights, baby
I’ve been wasting my time
On love untrue, waiting for you
I’ve been watching for someone, baby
And I didn’t know who
Something inside of me told me
It was you, I knew
I knew that once in a lifetime
I’d find someone like you
And for once in my life
Someone’s found me too
I knew that once in a lifetime
I’d find love again
Let our story of love begin
Never end
I wish, I could tell you
How you changed my heart
Like a thousand lights
In the midst of the dark, ooh baby
And so many nights, baby
I’ve been wasting my time
On love untrue, waiting for you
I’ve been watching for someone, baby
And I didn’t know who
Something inside of me told me
It was you, I knew
I knew that once in a lifetime
I’d find someone like you
And for once in my life
Someone’s found me too
I knew that once in a lifetime
I’d find love again
Let our story of love begin
Never, never end
I’ve been praying so hard for you, yes, I have
Tryin' to get through to you, oh baby
I was watching for somebody, boy
And I didn’t know who, who
Something inside of me told me
It had to be you, I knew
I knew that once in a lifetime
I’d find someone like you
And for once in my, my life
Someone’s found me too
I knew that once in a lifetime
I’d find love again
Let our story of love begin
Never, never end
I knew that once in a lifetime
I’d find someone like you
And for once in my life
Someone’s found me too
I knew that once in a lifetime
I’d find love again
Let our story of love begin
Never, never end, oh, baby
Саған қарап
Мен сенбеймін
Осы уақыттан кейін
Сіз маған келдіңіз
Мен әлемді іздедім
Мен алыс-жақыннан іздедім
Бір жерде болу үшін
Дәл осы жерде сіздің жағыңызда
Көп түндер, балақай
Мен уақытымды босқа өткізіп жатырмын
Жалған махаббат, сені күту
Мен біреуді іздедім, балақай
Мен кім екенін білмедім
Ішімдегі бірдеңе маған айтты
Бұл сен едің, мен білдім
Мен мұны өмірімде бір рет білдім
Мен сен сияқты адамды табамын
Менің өмірімде бір рет
Мені де біреу тауып алды
Мен мұны өмірімде бір рет білдім
Мен қайтадан махаббатты табамын
Махаббат тарихымыз басталсын
Ешқашан бітпе
Сізге айтар едім
Менің жүрегімді қалай өзгерттің
Мың шам сияқты
Қараңғылықтың ортасында, о, балақай
Көп түндер, балақай
Мен уақытымды босқа өткізіп жатырмын
Жалған махаббат, сені күту
Мен біреуді іздедім, балақай
Мен кім екенін білмедім
Ішімдегі бірдеңе маған айтты
Бұл сен едің, мен білдім
Мен мұны өмірімде бір рет білдім
Мен сен сияқты адамды табамын
Менің өмірімде бір рет
Мені де біреу тауып алды
Мен мұны өмірімде бір рет білдім
Мен қайтадан махаббатты табамын
Махаббат тарихымыз басталсын
Ешқашан, ешқашан аяқталмайды
Мен сен үшін қатты дұға еттім, иә, солай
Саған жетуге тырысамын, балақай
Мен біреуді бақылап жүрдім, балам
Мен кім, кім екенін білмедім
Ішімдегі бірдеңе маған айтты
Бұл сіз болуыңыз керек еді, мен білдім
Мен мұны өмірімде бір рет білдім
Мен сен сияқты адамды табамын
Менің өмірімде бір рет
Мені де біреу тауып алды
Мен мұны өмірімде бір рет білдім
Мен қайтадан махаббатты табамын
Махаббат тарихымыз басталсын
Ешқашан, ешқашан аяқталмайды
Мен мұны өмірімде бір рет білдім
Мен сен сияқты адамды табамын
Менің өмірімде бір рет
Мені де біреу тауып алды
Мен мұны өмірімде бір рет білдім
Мен қайтадан махаббатты табамын
Махаббат тарихымыз басталсын
Ешқашан, ешқашан бітпе, о, балақай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз