Love Begins At Home - Oleta Adams
С переводом

Love Begins At Home - Oleta Adams

Альбом
Moving On
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
289280

Төменде әннің мәтіні берілген Love Begins At Home , суретші - Oleta Adams аудармасымен

Ән мәтіні Love Begins At Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Begins At Home

Oleta Adams

Оригинальный текст

In every man and woman

There is a little boy and a girl

Who’ve learned them from all the things

They’ve heard while growing up in this world

Some are raised on love and praise

The others guild and fear

The seeds of love breed confidence

The other only tears

Hear me calling you

Hear me calling you

Hear me calling out to you, yeah

Mother, father, sister, brother

Careful how you treat each other

Children just repeat what they’ve been shown

Remember we will reap what we have sown

Love begins at home

In every new born baby

There’s a special little spark

But if it isn’t nurtured

They’re left crying in the dark

So they grow to be afraid

And feel they can’t go on

Pass along those fears

To generations yet unborn

Hear me calling you

Can’t you hear me calling you?

Hear me calling out to you, yeah

Mother, father, sister, brother

Careful how you treat each other

Children just repeat what they’ve been shown

Remember we will reap what we have sown

Love begins at home

When love begins it never has to end

It guides us when we’re lost

And brings us home again

Home again

Mother, father, sister, brother

Careful how you treat each other

Children just repeat what they’ve been shown

Remember we will reap what we have sown

Love begins at home

Mother, father, sister, brother

Careful how you treat each other

Children just repeat what they’ve been shown

Remember we will reap what we have sown

We will reap what we have sown

We will reap what we have sown

Love begins at home

Mother, father, sister, brother

Careful how you treat each other

Children just repeat what they’ve been shown

Love begins at home

Mother, father, sister, brother

Careful how you treat each other

Remember we will reap what we have sown

Mother, father, sister, brother

Careful how you treat each other

Children just repeat what they’ve been shown

Mother, father, sister, brother

Careful how you treat each other

Remember we will reap what we have sown

Mother, father, sister, brother

Careful how you treat each other

Children just repeat what they’ve been shown

Перевод песни

Әрбір еркек пен әйелде

Кішкентай ұл мен қыз бар

Кім оларды барлық нәрселерден үйренді

Олар осы дүниеде өскен кезде естіді

Кейбіреулер сүйіспеншілік пен мадақтау арқылы өседі

Басқалар гильдия және қорқыныш

Махаббаттың тұқымы сенімділікті тудырады

Қалғандары тек жылады

Сізге қоңырау шалғанымды тыңдаңыз

Сізге қоңырау шалғанымды тыңдаңыз

Сізге қоңырау шалғанымды тыңдаңыз, иә

Ана, әке, әпке, аға

Бір-біріңізге қалай қарайтыныңызға мұқият болыңыз

Балалар өздеріне көрсетілген нәрсені қайталайды

Есіңізде болсын, біз не ексек, соны орамыз

Махаббат үйден басталады

Әрбір жаңа туған нәрестеде

Ерекше кішкентай ұшқын бар

Бірақ  болмаса   тәрбиеленбесе

Олар қараңғыда жылап қалады

Сондықтан олар қорқады

Әрі қарай  жүре алмайтынын сезіңіз

Осы қорқыныштардан арылыңыз

Әлі тумаған ұрпаққа

Сізге қоңырау шалғанымды тыңдаңыз

Сізге қоңырау шалғанымды естімей тұрсыз ба?

Сізге қоңырау шалғанымды тыңдаңыз, иә

Ана, әке, әпке, аға

Бір-біріңізге қалай қарайтыныңызға мұқият болыңыз

Балалар өздеріне көрсетілген нәрсені қайталайды

Есіңізде болсын, біз не ексек, соны орамыз

Махаббат үйден басталады

Махаббат басталса, ол ешқашан аяқталмайды

Біз адасқан кезде бізді басқарады

Бізді                                                                                                                                                                 әкеледі

Қайтадан үйге

Ана, әке, әпке, аға

Бір-біріңізге қалай қарайтыныңызға мұқият болыңыз

Балалар өздеріне көрсетілген нәрсені қайталайды

Есіңізде болсын, біз не ексек, соны орамыз

Махаббат үйден басталады

Ана, әке, әпке, аға

Бір-біріңізге қалай қарайтыныңызға мұқият болыңыз

Балалар өздеріне көрсетілген нәрсені қайталайды

Есіңізде болсын, біз не ексек, соны орамыз

Біз не еккенімізді орамыз

Біз не еккенімізді орамыз

Махаббат үйден басталады

Ана, әке, әпке, аға

Бір-біріңізге қалай қарайтыныңызға мұқият болыңыз

Балалар өздеріне көрсетілген нәрсені қайталайды

Махаббат үйден басталады

Ана, әке, әпке, аға

Бір-біріңізге қалай қарайтыныңызға мұқият болыңыз

Есіңізде болсын, біз не ексек, соны орамыз

Ана, әке, әпке, аға

Бір-біріңізге қалай қарайтыныңызға мұқият болыңыз

Балалар өздеріне көрсетілген нәрсені қайталайды

Ана, әке, әпке, аға

Бір-біріңізге қалай қарайтыныңызға мұқият болыңыз

Есіңізде болсын, біз не ексек, соны орамыз

Ана, әке, әпке, аға

Бір-біріңізге қалай қарайтыныңызға мұқият болыңыз

Балалар өздеріне көрсетілген нәрсені қайталайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз