If This Love Should Ever End - Oleta Adams
С переводом

If This Love Should Ever End - Oleta Adams

Альбом
Moving On
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
283350

Төменде әннің мәтіні берілген If This Love Should Ever End , суретші - Oleta Adams аудармасымен

Ән мәтіні If This Love Should Ever End "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If This Love Should Ever End

Oleta Adams

Оригинальный текст

«Let's apologize

For the words that were spoken

Hearts were broken… now I realize

It doesn’t matter who’s to blame

I don’t need a reason why

I just know I can’t imagine you telling me goodbye

How can I go on if this love should ever end

How can I stay strong, must I just pretend

When everything inside of me Says I’ll never be this in love again

If this love should ever end

Ooh, I’m completely yours

For as long as I’m breathing I’m believing

No one can love you more

In the good times and the bad times I feel you constantly

With a passion like no other

Won’t you tell me please

How can I go on if this love should ever end

How can I stay strong, must I just pretend

When everything inside of me Says I’ll never be this in love again

If this love should ever end

Can we take it back to where it was before

When it seemed that love would last forever more

Let’s start picking up the pieces

Follow where love will lead us Making sweet memories

'Cause if you ever leave

How can I go on if this love should ever end

How can I stay strong, must I just pretend

When everything inside of me Says I’ll never be this in love again

If this love should ever end

How can I go on if this love should ever end

How can I stay strong, must I just pretend

When everything inside of me Says I’ll never be this in love again

If this love should ever end»

Перевод песни

«Кешірім сұрайық

Айтылған сөздер үшін

Жүректер жаралы болды... енді түсіндім

Кім кінәлі екені маңызды емес

Маған себеп керек емес

Мен қоштасуыңызды  елестете алмайтынымды  білемін

Бұл махаббат бітетін болса, мен қалай барамын

Мен қалай күшті бола аламын?

Менің ішімде бәрі меніңше, мен енді ешқашан ғашық болмаймын

Бұл махаббат бітетін болса

Ой, мен толық сенікімін

Тыныс алып жатқанда, мен сенемін

Сізді бұдан артық ешкім жақсы көре алмайды

Жақсы және жаман уақытта мен сізді үнемі сезінемін

Ешкімге ұқсамайтын құмарлықпен

Өтінемін, айтасыз ба

Бұл махаббат бітетін болса, мен қалай барамын

Мен қалай күшті бола аламын?

Менің ішімде бәрі меніңше, мен енді ешқашан ғашық болмаймын

Бұл махаббат бітетін болса

Біз оны бұрынғы жерге апара аламыз ба?

Махаббат мәңгілікке созылатындай көрінгенде

Бөлшектерді жинауды бастайық

Сүйіспеншілік бізді жетелейтін жерге қарай жүріңіз Тәтті естеліктер қалдыру

Өйткені бірде кетсең

Бұл махаббат бітетін болса, мен қалай барамын

Мен қалай күшті бола аламын?

Менің ішімде бәрі меніңше, мен енді ешқашан ғашық болмаймын

Бұл махаббат бітетін болса

Бұл махаббат бітетін болса, мен қалай барамын

Мен қалай күшті бола аламын?

Менің ішімде бәрі меніңше, мен енді ешқашан ғашық болмаймын

Бұл махаббат бітетін болса»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз