Төменде әннің мәтіні берілген I Wonder as I Wander , суретші - Oleta Adams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Oleta Adams
I wonder as I wander out under the sky
How Jesus the Saviour did come for to die
For poor on’ry people like you and like I;
I wonder as I wander out under the sky
When Mary birthed Jesus 'twas in a cow’s stall
With wise men and farmers and shepherds and all
But high from God’s heaven, a star’s light did fall
And the promise of ages it then did recall.
If Jesus had wanted for any wee thing
A star in the sky or a bird on the wing
Or all of God’s Angels in heaven to sing
He surely could have it, 'cause he was the King
Мен аспан астында қаңғып жүргенім таңқаларлық
Құтқарушы Иса қалай өлу үшін келді
Сен сияқты мен сияқты кедейлер үшін;
Мен аспан астында қаңғып жүргенім таңқаларлық
Мәриям Исаны дүниеге әкелгенде, сиыр қорасында болған
Дана адамдармен, егіншілермен, бақташылармен және барлығымен
Бірақ Құдайдың аспанынан бір жұлдыздың жарығы түсіп кетті
Ол сол кездегі ғасырлар туралы уәдесін еске түсірді.
Егер Иса қандай да бір болмашы нәрсені қаласа
Аспандағы жұлдыз немесе қанаттағы құс
Немесе көктегі Құдайдың барлық періштелері ән айту үшін
Ол, әрине, ие болуы мүмкін, өйткені ол Патша болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз