I've Got To Sing My Song - Oleta Adams
С переводом

I've Got To Sing My Song - Oleta Adams

Альбом
The Very Best Of Oleta Adams
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241940

Төменде әннің мәтіні берілген I've Got To Sing My Song , суретші - Oleta Adams аудармасымен

Ән мәтіні I've Got To Sing My Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I've Got To Sing My Song

Oleta Adams

Оригинальный текст

I know it’s late

I couldn’t wait to call you on the phone

'tis been a while since I’ve been home

All of this was my own choice

'Coz the man upstairs has given me this voice

No matter how long it takes

No matter how hard the breaks

I’ve gotta use it!

Or lose it!

I just can’t stand to refuse

Chance to do what I gotta do

I gotta sing my song

Sing the hatred into love

Sing a praise to heaven and above

Sing the tears into a smile yeah

Sing into a feeling

This is all worthwhile

Sing it high, sing it low

Sing from deep within my soul

Sing it loud and make it clear

Sing so everyone can hear

Could it be Lord, chosen me because

I’d be nothing

If I couldn’t sing

My song

By the way may I say thank you

For the love you’ve shown

All of these years since I’ve been born

Papa thought I was college-bound

And you expected me to settle down

I’m not ignoring what you had in mind

Neither do I wanna sound unkind

Before I give up!

I gotta live up!

To a challenge to do my thing

I gotta cut loose the April strings

Oh I’ve gotta sing my song

(All I wanna do is)

Sing the hatred into love

Sing a praise, to the heaven and above

Sing the tears into a smile ye-aaaah

Sing into a feeling

This is all worthwhile

Sing it high, sing it low

Sing from deep within my soul

Sing it loud, and make it clear

Sing so every one can hear

Could it be Lord, chosen me because

I’d be nothing

If I couldn’t sing

My song

Перевод песни

Мен кеш екенін білемін

Саған телефонмен қоңырау  күте алмадым

Мен үйге келмегеніме біраз болды

Мұның бәрі менің таңдауым болды

"Өйткені жоғарыдағы адам маған бұл дауысты берді

Қанша уақыт кететініне қарамастан

Үзілістер қаншалықты қиын болса да

Мен оны пайдалануым керек!

Немесе жоғалтып алыңыз!

Мен бас тартуға шыдай алмаймын

Мен істеуім керек нәрсені істеу мүмкіндігі

Мен өз әнімді  айтуым  керек

Махаббатқа өшпенділік әнін айт

Аспанға            мақтау   ән  айт

Көз жасын күліп ән айтыңыз

Сезімге ән айту

Мұның бәрі пайдалы

Биік ән айтыңыз, төмен ән айтыңыз

Жанымның тереңінен ән айт

Дауыстап ән айтып, анық  айтыңыз

Барлығы ести алатындай ән айтыңыз

Жаратқан Ие мені таңдағандықтан болуы мүмкін бе?

Мен болмас едім

Ән айта алмасам

Менің әні

Айтпақшы, рахмет айта аламын

Сіз көрсеткен махаббат үшін

Мен туылғаннан бері осы жылдардың барлығы

Папам мені колледжде оқимын деп ойлады

Ал сіз мен тұрамын деп күткенсіз

Мен сіздің ойыңыздағы нәрсені елемеймін

Мен де дөрекі сөйлегім келмейді

Мен бас тартпас бұрын!

Мен өмір сүруім керек!

Менің істегімді орындау қиынға соғады

Мен сәуірдегі жіптерді кесіп тастауым керек

О, мен өз әнімді айтуым керек

(Барлығы жасағым келеді)

Махаббатқа өшпенділік әнін айт

Аспанға және жоғарыға мақтау айт

Күлімсіреу үшін көз жасын айтыңыз йе-аааа

Сезімге ән айту

Мұның бәрі пайдалы

Биік ән айтыңыз, төмен ән айтыңыз

Жанымның тереңінен ән айт

Дауыстап ән айтып, анық  айтыңыз

Әркім ести алатындай ән айтыңыз

Жаратқан Ие мені таңдағандықтан болуы мүмкін бе?

Мен болмас едім

Ән айта алмасам

Менің әні

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз