Увы, мои друзья - Олег Митяев, Константин Тарасов

Увы, мои друзья, уж поздно стать пилотом,

Балетною звездой, художником Дали,

Но можно сесть в авто с разбитым катафотом,

Чтоб повидать все то, что видится вдали.

Итак, мы просто так летим по поворотам,

Наивные гонцы высоких скоростей,

На миг сверкнет авто с разбитым катафотом,

В серебрянном шару росинки на листе.

А может приступить к невиданным полетам,

И руль легко идет к коленям, как штурвал.

И вот летит авто с разбитым катафотом,

Там, где еще никто ни разу не летал.

Как просто, черт возьми, с себя стряхнуть болото,

До солнца долететь и возродиться вновь —

Вот дом мой, вот авто с разбитым катафотом,

Вот старые друзья, а вот моя любовь.

Но я спускаюсь вниз: Пардон, сигналит кто-то,

Мне левый поворот, на стрелку и домой,

Вплетается Пегас с разбитым катафотом

В табун чужих коней, как в старое ярмо.

Әй, достарым, ұшқыш болу тым кеш,

Балет жұлдызы, суретші Дали,

Бірақ сіз рефлекторы сынған көлікке отыра аласыз,

Алыстан көрінетіннің бәрін көру үшін.

Сонымен, біз бұрыштарды айналып ұшамыз,

Жоғары жылдамдықтың аңғал хабаршылары,

Бір сәт рефлекторы сынған көлік жыпылықтайды,

Күміс шардағы жапырақта шық тамшылары бар.

Немесе бұрын-соңды болмаған рейстерді бастауы мүмкін,

Ал руль руль сияқты тізеге оңай түседі.

Ал енді машина сынған рефлектормен ұшады,

Бұрын-соңды ешкім ұшпаған жерге.

Қаншалықты оңай, қарғыс атсын, батпақты сілкіп тастау,

Күнге ұшып, қайта туылыңыз -

Міне менің үйім, міне, рефлекторы сынған көлік,

Міне, ескі достар, міне, менің махаббатым.

Бірақ мен төменге түсемін: Кешіріңіз, біреу сигнал беріп жатыр,

Менің солға бұрылысым бар, көрсеткі мен үйге,

Pegasus сынған рефлектормен біріктірілген

Ескі қамыт сияқты жат жылқылар үйіріне.