Сигарета к сигарете - Олег Митяев, Константин Тарасов

Сигарета к сигарете, дым под лампою.

Здравствуй, вечер катастрофы, час дождя!

Ходит музыка печальная и слабая,

Листья кружатся, в снега переходя.

Наш невесел разговор и не ко времени.

Ах, как будто бы ко времени беда!

Мы так много заплатили за прозрение,

Что, пожалуй, обнищали навсегда.

Не пытай меня ни ласкою, ни жалостью,

Как ни странно, я о прошлом не грущу.

Если можешь, ты прости меня, пожалуйста,

Вдруг и я тебя когда-нибудь прощу.

Синий дым плывет над нами мягкой вечностью.

Чиркнет спичка — сигарета вспыхнет вновь.

За окном с зонтами ходит человечество,

Обокраденное нами на любовь.

Обокраденное нами на любовь…

Темекіден темекіге, шамның астында темекі шегеді.

Сәлем, апатты кеш, жаңбырлы сағат!

Музыка мұңды және әлсіз,

Жапырақтары айналады, қарға айналады.

Біздің көңілсіз әңгімеміз және уақыт жоқ.

Әй, бұл дер кезінде қиындық тудырғандай!

Біз түсінік үшін көп төледік

Бұл, бәлкім, мәңгілікке кедейленді.

Мейіріммен де, аяушылықпен де мені қинама,

Бір қызығы, өткенге мұңаймаймын.

Қолыңнан келсе, мені кешір

Кенет, мен сені бір күні кешіремін.

Көгілдір түтін үстімізде жұмсақ мәңгілікке қалықтайды.

Сіріңке соғылады - темекі қайтадан тұтанады.

Адамзат терезенің сыртында қолшатырмен жүреді,

Махаббат үшін бізді тонады.

Махаббат үшін бізді тонады...