Voix - Oldelaf, Monsieur D, Oldelaf et Monsieur D
С переводом

Voix - Oldelaf, Monsieur D, Oldelaf et Monsieur D

  • Альбом: L'intégrale

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 2:53

Төменде әннің мәтіні берілген Voix , суретші - Oldelaf, Monsieur D, Oldelaf et Monsieur D аудармасымен

Ән мәтіні Voix "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Voix

Oldelaf, Monsieur D, Oldelaf et Monsieur D

Оригинальный текст

Les gens qui ont une petite voix

Et ben, ils peuvent être con quand même !

Mais comme on n’entend pas

On se dit: «Y'a pas de problèmes»

Tout ce qui est petit c’est gentil sauf Joe Dalton et cet abruti

Encore que Joe Dalton il existe pas dans la vraie vie

Si l’un d’entre vous dit: «J'suis pas d’accord !», «Tu pues», «T'es gros»

On rigole et lui file trois petites tapes dans le dos

Si un guichetier zêlé vous dit «Vos alloc' c’est fini»

Vous lui souriez quand même c’est surement pas sa faute à lui

Aucune importance

Quelle que soit ta voix

On te fait confiance

Tant que tu l’ouvres pas

Les gens qui ont une grosse voix

Par contre tout de suite, ils vous font peur

Quand ils te disent: «Je t’aime !»

Tu crois qu’ils vont violer ta soeur

Même si ce sont au fond de gros nounours un peu pataud

On les écoute car on a l’impresison qu’ils sont plus gros

Si l’un d’entre vous dit: «J'suis pas d’accord !», «T'es gros», «Tu pues»

On l'écoute sans parler, on prend un bain et on sort plus !

Si un petit nain vous gueule dessus les yeux dans les yeux

On s’attend à une claque avec la force de Depardieu !

Aucune importance

Quelle que soit ta voix

On te fait confiance

Tant que tu l’ouvres pas

Si toutes les voix du monde

Voulaient se donner la main !

Ce serait vraiment le pied.

Pépito !

Eh Pépito eh !!

C’est quoi cette fin de merde là?

Tu t’crois ou là?

Tu vas vraiment t’en manger une !

Tiens.

(clap)

Les gens qu’ont une voix de meuf — Eh ben moi J’en connais un

Les gens qu’ont une voix de merde — Ouais ben moi j’en connais deux

Les gens qu’ont trop fumé - Faut bien mourir de quelque chose

Les gens qu’ont pas de voix — …

Les gent qu’ont la voix qui mue, ont 14 ans et sont hardos

Les gens qu’ont la voix grave, très très souvent sentent de la bouche

Les gens qu’ont une voisine, ben ils feraient bien de se la taper

Les gens qui ont de l’acnée — ouais ben c’est tant pis pour toi !

Aucune importance

Quelle que soit ta voix

On te fait confiance

Tant que tu l’ouvres pas

Перевод песни

аз дауысты адамдар

Олар әлі де ақымақ болуы мүмкін!

Бірақ біз естімейтіндіктен

Біз өзімізге: «Ешқандай проблема жоқ» дейміз.

Джо Далтон мен сол тентектен басқа кез келген кішкентай нәрсе жақсы

Джо Далтон әлі өмірде жоқ

Араларыңнан біреу: «Мен келіспеймін!», «Сасықсың», «Семізсің» десе.

Күлеміз де, арқасынан үш қағып аламыз

Егер құлшыныс танытатын адам сізге «жеңілдіктеріңіз бітті» десе

Сіз оған әлі күлесіз, бұл оның кінәсі емес шығар

Маңызды емес

Даусыңыз қандай болса да

Біз сізге сенеміз

Сіз оны ашпағаныңызша

Дауысы қатты адамдар

Бірақ олар сізді бірден қорқытады

Олар саған: «Мен сені жақсы көремін!» дегенде.

Әпкеңді зорлайды деп ойлайсың

Олар негізінен үлкен, ебедейсіз ойыншық қонжықтар болса да

Біз оларды тыңдаймыз, өйткені біз оларды үлкенірек сезінеміз

Араларыңнан біреу: «Келіспеймін!», «Семізсің», «Сасықсың» десе.

Сөйлемей тыңдаймыз, шомыламыз, енді шықпаймыз!

Кішкентай ергежейлі сізге көзге ұрса

Біз Депардьенің күшімен соққы күтеміз!

Маңызды емес

Даусыңыз қандай болса да

Біз сізге сенеміз

Сіз оны ашпағаныңызша

Әлемнің барлық дауыстары болса

Қол алысқым келді!

Бұл шынымен соққыға жығар еді.

Пепито!

Эй Пепито иә!!

Бұл немен бітті?

Сіз қайда деп ойлайсыз?

Сіз шынымен біреуін жейсіз!

Алыңыз.

(қол шапалақтау)

Қыздың дауысы бар адамдар — Мен бір білемін

Дауысы нашар адамдар - Иә, мен екеуін білемін

Тым көп темекі шегетін адамдар - бір нәрседен өлуі керек

Дауысы жоқ адамдар...

Дауысы өзгеретін адамдар 14 жаста және хардо

Жуан дауысты адамдар өте жиі сасық болады

Көршісі бар адамдар, оны сиқыған дұрыс

Безеулері бар адамдар - иә, бұл сіз үшін өте жаман!

Маңызды емес

Даусыңыз қандай болса да

Біз сізге сенеміз

Сіз оны ашпағаныңызша

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз