Төменде әннің мәтіні берілген Tire-fesses , суретші - Oldelaf, Monsieur D, Oldelaf et Monsieur D аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Oldelaf, Monsieur D, Oldelaf et Monsieur D
Aprs deux heures de queue
Par moins 24 degr (c)s,
Je viens d’chopper un rhume,
J’ai les orteils gel (c)s;
J’avance comme je peux
Car c’est bientґt moi,
Le bouton vert s’allume:
Ca y est je n’ai plus l’choix
Un gars me tend une perche
Qui s’envole aussitґt;
Oh !
Non !
Rat©, la dche,
Je repars z (c)roЂ¦
Tire-fesses, tire-fesses, tu me remplis de stresse,
Tire-fesses, tire-fesses, de Tignes Super-Besse,
Tire-fesses, tire-fesses, quelle torture de SS
Tire-fesses, tire-fesses, je lance un SOS !
Mon tour revient enfin:
Onze heures, c’est pas trop tґt.
Je m’accroche au bazar,
Le choc me casse les reins,
Me luxe un testicule
Et l’truc, sans crier gare,
S’arrЄte et puis recule;
J’suis d (c)s (c)quilibr© Et v’l la deuxime couche.
Le coup me fait valser,
J’ai d’la neige plein la boucheЂ¦
Je retente ma chance,
Je m’avoue pas vaincu.
Aprs quatre heures de queue,
Me v’la comme au d (c)but
Mais l, pas d’imprudence,
Je serre comme un malade;
Tout se passe pour le mieux,
C'(c)tait d’la rigolade !
Ca y est, j’go"te au bonheur
Je regarde les sapins
Mais mon ski gauche -malheur-
Vient croiser son voisinЂ¦
Je vous passe les d (c)tails,
Toujours le mЄme topo,
Je renfourche le barda
Et repars l’assaut
Je siffle un air canaille
Pour faire le mec bien cool
Jusqu' c’que devant moi
Un petit con s'(c)croule.
D’abord je me marre bien
Mais lui reste plant© l,
«Vas-y d (c)gage, gamin !
«Et vlan !
Ca rate pasЂ¦
Une dernire tentative
Avant la fermeture
J’ai tenu 300 mtres,
Ca y est j’ai fait l’plus dur !
C’est bon je crois qu’j’arrive
J’aper§ ois le sommet
Franchement je dois l’admettre,
J’ai envie de pleurerЂ¦
Mes lvres humides embrassent
La perche toute gel (c)e;
Je reste coll©, h (c)las:
Je r’pars dans la vall (c)e !!!
Екі сағаттық кезектен кейін
Минус 24 градусқа (c)s,
Жаңа ғана суық тиіп қалдым,
Аяқ саусақтарым бар;
Қолымнан келгенше алға ұмтыламын
Өйткені ол жақында мен боламын,
Жасыл түйме жанады:
Болды, менде енді таңдау жоқ
Бір жігіт маған сырық береді
Кім бірден ұшып кетеді;
О !
Жоқ !
Rat©, dche,
Мен z (c)roЂ¦ қалдырамын
Бөксені тартыңыз, бөксені тартыңыз, сіз мені стресске толтырасыз,
Tignes Super-Besse-ден бөкселер, тартқыштар,
Бөксе тарту, бөксені тарту, СС қандай азаптау
Бөксе тарту, бөксені тарту, мен SOS шақырамын!
Ақыры менің кезегім келеді:
Сағат он бір де ерте емес.
Базарға жабысамын,
Соққы менің арқамды сындырады,
Мен аталық безді жақсы көремін
Ал қулық, ескертусіз,
Тоқтайды, содан кейін сақтық көшірме жасайды;
Мен d (c)s (c)теңгердім Ал міне, екінші қабат.
Соққы мені вальс билейді,
Менің аузымда қар бар
Мен тағы да бағымды сынаймын,
Мен жеңілгенімді мойындамаймын.
Төрт сағаттық кезектен кейін
Мені басындағыдай көр
Бірақ, абайсыздық жоқ,
Мен науқас сияқты сығымдаймын;
Бәрі жақсы жүріп жатыр,
Бұл (бұл) әзіл болды!
Міне, мен бақыттың дәмін татамын
Мен ағаштарға қараймын
Бірақ менің сол жақ шаңғы - өкінішке орай,
Көршісін кесіп өтуге келедіЂ¦
Мен сізге d (c) құйрықтарын сақтаймын,
Әрқашан бірдей топ,
Мен барданы басып келемін
Және шабуылды жалғастырыңыз
Мен ысқырып тұрмын
Керемет жігіт болу үшін
Менің алдымда
Кішкене шаншу (c) құлап қалды.
Алдымен мен жақсы күлемін
Бірақ ол отырғызылған күйде қалады,
«Бар, балам!
«Ал не!
Ђ¦ жіберіп алмаңыз
Соңғы әрекет
Жабу алдында
Мен 300 метрге жеттім,
Міне, мен қиын бөлігін жасадым!
Мен келемін деп ойлағаным жақсы
Мен саммитті көріп тұрмын
Шынымды айтсам, мойындауым керек,
Мен жылағым келеді Ђ¦
Ылғал еріндерім сүйеді
Кез келген гель (c);
Мен жабысып қалдым, h (c)las:
Мен далаға қайтамын (c)e!!!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз