Pas d'Bras - Oldelaf, Monsieur D, Oldelaf et Monsieur D

Savez-vous que dans sa jeunesse

La belle Vénus de Milo

Avouait une tare, une faiblesse

Eh oui: c'était le cacao !

A sa mère en rentrant d’l'école

Elle disait: «Maman, du milka !»

«Ma pauvre fille que tu es folle

Tu vois bien que tu n’as pas d’bras»

Pas d’bras, pas d’bras

Pas de chocolat !

Pas d’bras, pas d’bras

Pas d’chocolat !

Pas de bras, pas d’chocolat !

Savez-vous que dans sa vieillesse

La grande actrice Sarah Bernhardt

Etait gangrenée jusqu’aux fesses

«Docteur, coupez, ça sent l’renard !»

Se lançant dans un monologue

A sa mère, elle avoua son vice:

«Maman, maman, vite un hot-dog !»

«Ma pauvre petite, tu n’as pas d’cuisses»

Pas d’cuisses, pas d’cuisses

Pas de pain-saucisse !

Pas d’cuisses, pas d’cuisses

Pas d’pain-saucisse !

Pas de cuisses, pas d’pain-saucisse !

Savez-vous qu’au fond de l’espace

Le pauvre E.T. était infirme?

Il entendait pas mouche qui passe

Et sans oreilles, c’est pas la frime

En revenant à la maison

Il réclama une Tourtel

Sa mère lui dit: «E.T.

mais non !

Tu vois bien qu’tu n’as pas d’oreilles !»

T’as pas d’oreilles

T’as pas d’oreilles !

E.T. Téléphone.Maison !

Ben non t’as pas d’oreille !

et ton père, c’est Niki Lauda

Pas d’bière bouteille !

T’as pas d’oreilles

Pas d’bière bouteille !

Pas d’oreilles, pas d’bière bouteille !

Avez-vous que pendant la guerre

Edith Piaf n'était pas très cool

Elle ruinait ses potes au poker

J’l’emportais par un full

Pour fêter ces victoires qui choquent

Elle avalait des trucs infâmes

A sa mère réclama: «un croque»

«Mais non ma fille, tu n’as pas d'âme»

Pas d'âme, pas d'âme

Pas de croque-madame !

Pas d'âme, pas d'âme

Pas d’croque-madame !

Pas d'âme, pas de croque-madame !

Сіз мұны жас кезінде білесіз бе

Әдемі Венера де Мило

Кемшілікті, әлсіздікті мойындады

Иә: бұл какао болды!

Мектептен қайтып келе жатқан анасына

Ол: «Анашым, сүт ішіңіз!» деді.

«Байғұс қызым, сен қандай ақылсызсың

Сізде қолдар жоқ екенін көресіз»

Қол жоқ, қол жоқ

Шоколад жоқ!

Қол жоқ, қол жоқ

Шоколад жоқ!

Қолдар жоқ, шоколад жоқ!

Білесің бе, оның қартайған шағында

Ұлы актриса Сара Бернхардт

Бөкселері гангренозды болды

— Дәрігер, кесіңіз, түлкінің иісі бар!

Монологқа көшу

Анасына ол өзінің кемшілігін мойындады:

«Мама, мама, тез хот-дог!»

«Менің байғұс балам, сенің жамбасың жоқ»

Жамбас жоқ, жамбас жоқ

Шұжық нан жоқ!

Жамбас жоқ, жамбас жоқ

Шұжық нан жоқ!

Жамбас жоқ, шұжық нан жоқ!

Ғарыштың тереңдігін білесің бе?

Бейшара Е.Т. мүгедек болды ма?

Ол шыбынның өтіп бара жатқанын ести алмады

Ал құлақсыз бұл шоу емес

Үйге қайтып келу

Ол Туртелді сұрады

Анасы оған: «Е.Т.

Бірақ жоқ !

Құлағың жоқ екенін көрдің!»

сенің құлағың жоқ

Құлағың жоқ!

E.T. Телефон.Үй!

Е, сенің құлағың жоқ!

ал сенің әкең Ники Лауда

Бөтелкедегі сыра жоқ!

сенің құлағың жоқ

Бөтелкедегі сыра жоқ!

Құлақ жоқ, сыра бөтелкесі жоқ!

Соғыс кезінде солай ма?

Эдит Пиаф өте керемет емес еді

Ол достарын покерде құртты

Мен толық есеппен жеңдім

Осы таңқаларлық жеңістерді тойлау үшін

Ол жаман нәрселерді жұтып қойды

Анасына: «Кроке» деп талап етті.

«Бірақ қызым жоқ, сенің жаның жоқ»

Жан жоқ, жан жоқ

Кроке ханым жоқ!

Жан жоқ, жан жоқ

Крок-ханым жоқ!

Жан жоқ, крок-ханым жоқ!