Төменде әннің мәтіні берілген Hirondelle , суретші - Oldelaf, Monsieur D, Oldelaf et Monsieur D аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Oldelaf, Monsieur D, Oldelaf et Monsieur D
Hirondelle, l’hirondelle
Qu’apportes-tu au printemps?
Hirondelle, l’hirondelle
Des plaisirs ou des tourments?
Pour faire chanter vos enfants
J’ai pris aussi quelques airelles
Au refrain
J’ai mis des fleurs en ribambelle
Pour faire des colliers chatoyants
Et quelques feuilles de citronnelle
Pour parfumer le vent
Au refrain
J’ai aussi du liquide vaisselle
J’vous fait marcher, je suis de celles
Qui vole en plaisantant…
Au refrain
Maint’nant faut me lâcher les ailes
Vous commencez à dev’nir chiants
Allez jouer à la marelle
Sur les mines au Liban
Au refrain
Mais vous êtes cons comme des pelles,
Je dois vous le dire comment?
Faut vous casser sinon j’appelle
Hirondelle, l’hiron… Â"Vos gueules !!! Â"
Hirondelle, l’hirondelle
Hirondelle, l’hirondelle
Жұту, жұту
Сіз көктемде не әкелесіз?
Жұту, жұту
Ләззат па, әлде азап па?
Балаларыңызды ән айту үшін
Мен мүкжидектерді де алдым
Хорда
Мен гүлдерді жіптерге саламын
Жарқыраған алқалар жасау үшін
Және кейбір лимонграс жапырақтары
Желді иіскеу үшін
Хорда
Менде де кір жуатын сұйықтық бар
Мен сені қалжыңдаймын, мен де солардың бірімін
Кім әзілдесіп ұрлайды...
Хорда
Енді сен менің қанатымды босатуың керек
Сіз жалықтыра бастайсыз
Барып доп ойнаңыз
Ливандағы шахталар туралы
Хорда
Бірақ сен күрек сияқты ақымақсың,
Сізге қалай айтуым керек?
Сіз сынуыңыз керек, әйтпесе мен қоңырау шаламын
Қарлығаш, қарлығаш… «Үндетпе!!!»
Жұту, жұту
Жұту, жұту
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз