13 Ans - Oldelaf, Monsieur D, Oldelaf et Monsieur D

Je m’appelle Frisotte

J’ai pas de complexes

J’ai deux ou trois potes

Qu’habitent dans le Sussex

C’est loin l’Angleterre

Mais ils me rendent visite

Ils disent à mon père

Montre nous où t’habite

Ca y est j’ai 13 ans !

J’suis plus une enfant

Un peu comme Alizée

Mais en moins coincée

Ca y est j’ai 13 ans !

Fini les parents

Pas encore adulte mais déjà une femme

Mon petit copain

Il s’appelle Philippe

Et quand il a faim

Je lui fais des tripes

Il a 28 ans

Mais y’a pas de problème

Car moi j’ai très en-

Vie qu’il m’aime !

Ca y est j’ai 13 ans !

J’suis plus une enfant

Un peu comme Alizée

Mais en moins coincée

Ca y est j’ai 13 ans !

Fini les parents

Pas encore adulte mais déjà une femme

C’est bon, tu vas pas… Tu vas pas parler de Phillippe tout le temps hein !

Moi aussi j’existe !

Y’a pas que Phillippe hein !

— Laisse-moi tranquille !

Avec Jennifer

On lèche les vitrines

Monsieur le vendeur

Fais nous voir… tes jeans

Et tes sous-vêtement

Avec trucs en mousse

Car moi j’ai 13 ans

Et un sein qui pousse

(1, 2, 3, Soleil !!)

Ca y est j’ai 13 ans !

J’suis plus une enfant

Un peu comme Alizée

Mais en moins coincée

Ca y est j’ai 13 ans !

Fini les parents

Pas encore adulte mais déjà une femme

Ouais par exemple, j’pourrai t’inviter à l’Aquaboulevard !

Arrête !

Moi c’est Frisotin

Et j’voudrais m’la taper

Même si elle a qu’un sein

Et moi de l’acné

J’ai une voix bizarre

Elle est pleine d’hormones

Elle m’traite de tocard

Je la traite de boufonne

Eh mais t’as quel âge?

Ca y est j’ai 13 ans !

J’suis plus une enfant

Un peu comme Alizée

Mais en moins coincée

Ca y est j’ai 13 ans !

Fini les parents

Pas encore adulte mais déjà une femme

Менің атым Фрисетт

Менде комплекстер жоқ

Менің екі-үш досым бар

Олар Сассексте не тұрады

Англия алыс

Бірақ олар маған қонаққа келеді

Олар әкеме айтады

Бізге тұратын жеріңізді көрсетіңіз

Міне, мен 13-темін!

Мен енді бала емеспін

Әлиге ұқсайды

Бірақ аз кептеледі

Міне, мен 13-темін!

Ата-ананы аяқтаңыз

Әлі ересек емес, бірақ әйел

Менің жігітім

Оның аты Филипп

Және ол аш болғанда

Мен оған жігер беремін

Ол 28 жаста

Бірақ проблема жоқ

Өйткені менде көп нәрсе бар

Ол мені жақсы көретін өмір!

Міне, мен 13-темін!

Мен енді бала емеспін

Әлиге ұқсайды

Бірақ аз кептеледі

Міне, мен 13-темін!

Ата-ананы аяқтаңыз

Әлі ересек емес, бірақ әйел

Ештеңе етпейді... Сіз Филлипп туралы үнемі айта бермейсіз ғой, солай ма!

Мен де бармын!

Бұл жай ғана Филлипп емес, иә!

- Мені жалғыз қалдыр !

Дженнифермен

Біз терезелерді жалаймыз

Сатушы мырза

Бізге ... джинсыңызды көрсетіңіз

Және сіздің іш киіміңіз

Көбік заттарымен

Өйткені мен 13 жастамын

Және өсіп келе жатқан кеуде

(1 2 3 Күн !!)

Міне, мен 13-темін!

Мен енді бала емеспін

Әлиге ұқсайды

Бірақ аз кептеледі

Міне, мен 13-темін!

Ата-ананы аяқтаңыз

Әлі ересек емес, бірақ әйел

Иә, мысалы, мен сізді Аквабульварға шақыра аламын!

Тоқтады!

Мен Фризотинмін

Ал мен соқтығым келеді

Оның бір ғана кеудесі болса да

Ал менде безеу

Менің біртүрлі дауысым бар

Ол гормондарға толы

Ол мені жеңіліс деп атайды

Мен оны буфон деп атаймын

Эй, бірақ сен нешедесің?

Міне, мен 13-темін!

Мен енді бала емеспін

Әлиге ұқсайды

Бірақ аз кептеледі

Міне, мен 13-темін!

Ата-ананы аяқтаңыз

Әлі ересек емес, бірақ әйел