You're United Again - Okkervil River
С переводом

You're United Again - Okkervil River

Альбом
Sleep & Wake-Up Songs
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185860

Төменде әннің мәтіні берілген You're United Again , суретші - Okkervil River аудармасымен

Ән мәтіні You're United Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You're United Again

Okkervil River

Оригинальный текст

Untied again.

When you were used to being bound in.

When you were usually found

forgeting the wide wind from the sea.

Let wet breaths begin.

Widen your mouth to suck them in.

they’re comming out above your chin and then they slide in there so sweet.

And to some silent bird

I said, «Have you heard,

that icicles hang from your feet?»

We’re passed as fine.

And you’ll think back in that sometime,

but from the darkness of your mind a few last diamonds lined your beak.

Into some shooting stream

I spit out a dream

that you would swim away, with me

Though from this milky sky

I can’t remove my eyes

and sighin' upon my side and step some,

future kiss that might not exist

now went then to unbind your hands and,

hang the hope, you still don’t miss the rope

upon the star that shone

on an aching night alone

And then some shaking song

might not sing along.

I’ll float upon the rough and loving winds

You’re untied again,

You’re untied again,

That door’s open,

That door’s open,

That door’s open,

You can walk through it

Перевод песни

Қайтадан шешілді.

Байланысқа                                          |

Сіз әдетте табылған кезде

теңізден соққан желді ұмыту.

Ылғалды тыныс алуды бастаңыз.

Оларды сору үшін аузыңды кеңейтіңіз.

олар сіздің иегіңізден жоғары шығады, содан кейін олар соншалықты тәтті.

Бір үнсіз құсқа

Мен: «Сіз естідіңіз бе,

аяғыңда мұздар ілініп тұр ма?»

Жақсы                                                                                                                               |

Сіз бұл туралы бір кездері қайта ойлайсыз,

бірақ санаңның қараңғылығынан тұмсығыңнан бірнеше соңғы гауһар тас қағылды.

Кейбір түсірілім ағынына

Мен түкір  түкірдім

Сіз менімен бірге жүзіп кететін едіңіз

Осы сүтті аспаннан болса да

Мен көздерімді алта алмаймын

және жанымда күрсініп, біраз қадам бас,

болмауы мүмкін болашақ поцелу

енді қолдарыңызды шешуге кетті және,

Үмітті іліңіз, сіз әлі де арқанды жіберіп алмайсыз

жарқыраған жұлдызда

жалғыз ауырған түнде

Сосын дірілдеген ән

қосылып ән айтпауы мүмкін.

Мен дөрекі және сүйіспеншілікке толы желдерде жүземін

Қайтадан шешілдің,

Қайтадан шешілдің,

Бұл есік ашық,

Бұл есік ашық,

Бұл есік ашық,

Сіз ол арқылы жүре аласыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз