Our Life Is Not A Movie Or Maybe - Okkervil River

It’s just a bad movie, where there’s no crying

Handing the keys to me in this Red Lion

Where the lock that you locked in the suite says there’s no prying

When the breath that you breathed in the street screams, «There's no science»

When you look how you looked then to me, then I cease lying

And fall into silence

It’s just a life story, so there’s no climax

No more new territory, so put away your IMAX

In the slot that you sliced through the scene, there was no shyness

In the plot that you passed through your teeth, there was no pity

No fade in: film begins on a kid in the big city

And no cut to a costly parade that’s for him only

No dissolve to a sliver of grey, that’s his new lady

Where she glows just like grain on the flickering pane of some great movie

Hey, watch it!

Hoo hoo!

Hoo hoo!

Hoo hoo!

Hoo hoo!

It’s just a house burning, but it’s not haunted

It was your heart hurting, but not for too long, kid

In the socket you spin from with ease, there is no sticking

From the speakers, your fake masterpiece comes serenely dribbling

And when the air around your chair fills with heat, that’s the flames licking

Beneath the clock on the clean mantelpiece, it’s got a calm clicking

Like a pro at his editing suite takes two weeks stitching

Up some bad movie

Hoo hoo!

Hoo hoo!

Hoo hoo!

Hoo hoo!

Hoo hoo!

Бұл жылаусыз жаман фильм

Осы Қызыл арыстанның кілттерін маған тапсыру

Люксте құлыптаған құлып еш қамқорлық жоқ екенін көрсетеді

Көшеде дем алған тынысыңыз: «Ғылым жоқ» деп айқайлағанда

Сол кезде маған қалай қарағаныңды қарасаң, мен өтірік айтуды доғарамын

Және үнсіз қалды

Бұл жай ғана өмірлік оқиға, сондықтан шарықтау шегі жоқ

Енді жаңа аумақ жоқ, сондықтан IMAX -ты алып тастаңыз

Сахнаны кесіп өткен ұяшықта ұялшақтық байқалмады

Тісіңнен өткен сюжетте аянышты болмапты

Өшіруге болмайды: фильм үлкен қаладағы баладан басталады

Тек оған арналған қымбат шеруге жоқ

Сұр түске дейін ерімейді, бұл оның жаңа ханымы

Ол керемет фильмнің жыпылықтайтын тақтасындағы дән сияқты жарқырайды

Эй, қара!

Хоу!

Хоу!

Хоу!

Хоу!

Бұл жай ғана үй өртеніп жатыр, бірақ ол елес емес

Бұл сіздің жүрегіңізді ауыртты, бірақ ұзақ емес, балам

Оңай айналдыратын розеткада жабыспайды

Динамиктерден сіздің жалған шедевріңіз тыныш дриблингпен шығады

Орындықтың айналасындағы ауа жылуға толған кезде, бұл жалынның жалындауы

Таза шатырдағы сағаттың астында тыныш шерту естіледі

Өңдеу топтамасындағы кәсіпқой тігіс екі аптаға созылады

Жаман фильм түсіріңіз

Хоу!

Хоу!

Хоу!

Хоу!

Хоу!