Төменде әннің мәтіні берілген Lido Pier Suicide Car , суретші - Okkervil River аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Okkervil River
I thought I saw my god
Through phrase and a ton of blood
And somehow tipped each club
And half completes the half
The things I thought about
The riches who die
I’ve gone so far away now, kid
From coast to coast to far beyond
The waves rose in the gasps
Now all the else to see
Starships shifting in the crack
They don’t believe that stuff I’m bound to be
I gotta leave, I can’t come back
Lido Pier suicide car,
Lido Pier suicide car
Lido Pier suicide car
Said it’s a straight,
short drive to a life full of stars
At first it seemed a little speck
And that seems a little mess
We took our drinks out to the deck
We watched that silver light track
We flew over the hills, the harbor boat
Over the wake would flash and spray
We watched a chimp, that jag, that jaguar
We watched our old friends fall away
My heart feeling away to watch our little town see that
I know it wasn’t far, we’re leaving, oh, really we’re leaving
Lido Pier suicide car,
Lido Pier suicide car
Lido Pier suicide car,
Lido Pier suicide, suicide
Lido Pier suicide car
Said he’s a red lad hand shaker, he’s a steward of the land
And washes heroes blood, he’s the lodger of
trying to make a grand
But he catches me and freezes, see, to leave me or to laugh
Says he’s gonna break my band
I just have to take that hand and put it down
And can you hear the shouting?
I’ll be there acting a hundred
I’m so used to boys
what did he say about a
Lido Pier suicide car,
Lido Pier suicide car
Lido Pier suicide, suicide car
Мен өз құдайымды көрдім деп ойладым
Сөз тіркесі және тонна қан арқылы
Және әйтеуір әр клубқа кеңес берді
Ал жартысы жартысын аяқтайды
Мен ойлаған нәрселер
Өлетін байлар
Мен қазір алысқа кеттім, балам
Жағадан
Толқындар дірілдеп көтерілді
Енді көретін
Жарықта қозғалатын жұлдызды кемелер
Олар мен болатын нәрсеге сенбейді
Мен кетуім керек, қайта алмаймын
Лидо Пиердің өз-өзіне қол жұмсаған көлігі,
Lido Pier өзін-өзі өлтіру көлігі
Lido Pier өзін-өзі өлтіру көлігі
Бұл түзу екенін айтты,
жұлдыздарға толы өмірге қысқа жол
Алғашында бұл кішкене дақ болып көрінді
Бұл аздап тәртіпсіздік сияқты
Біз сусындарымызды палубаға шығардық
Біз күміс жарық жолды тамашаладық
Біз төбелерден, айлақтағы қайықтан ұшып өттік
Оянғаннан кейін жыпылықтап, шашыратады
Біз шимпэнцаны, анау ягуарды көрдік
Біз ескі достарымыздың кетіп бара жатқанын көрдік
Біздің кішкентай қаламызды көргенде жүрегім ауырады
Алыс емес екенін білемін, біз кетеміз, шынында да кетеміз
Лидо Пиердің өз-өзіне қол жұмсаған көлігі,
Lido Pier өзін-өзі өлтіру көлігі
Лидо Пиердің өз-өзіне қол жұмсаған көлігі,
Лидо Пиер суицид, суицид
Lido Pier өзін-өзі өлтіру көлігі
Ол қызыл бала, ол жердің басқарушысы екенін айтты
Ал батырлардың қанын жуады, ол – үй иесі
тырыс тырыс тырыс
Бірақ ол мені ұстап, қатып қалады, мені тастап кету немесе күлу
Ол менің тобымды бұзатынын айтады
Мен оны жай ғана алып кетуім керек
Ал сіз айқай естисіз бе?
Мен жүздегендей боламын
Мен ұлдарға үйреніп қалғанмын
ол а туралы не айтты
Лидо Пиердің өз-өзіне қол жұмсаған көлігі,
Lido Pier өзін-өзі өлтіру көлігі
Лидо Пьер суицид, өзін-өзі өлтіру көлігі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз