Төменде әннің мәтіні берілген Judey on a Street , суретші - Okkervil River аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Okkervil River
All day I’m gonna hit on a drum
Takes a little time for her to come
You’re just a girl on a street
Ah, take it away
Walk around, what d’you say?
And how the whole world sadly sung
While you were wishing you were young
You’re just a girl on a street
The snow it softly falls outside
And you’re watching it, spacing out
And you’re lying on your side
You wanna get involved in prayer
As for the church, you don’t know where
You’re just a girl on a street
You’re just a girl on a street
With your hair going gray
Eyes like greenish macramé
Hey, the record goes like…
I drove a mile in your sedan
Rain hit my windshield like an open hand
I headed north in a haze of speed
I knew exactly what we need
I stood in a church with a shield on the sign
The smell of incense in the aisles
I felt like a giant spinning wheel
Now I know how the minister must feel
And when his wife takes off her gown
And then she lets her long hair down
Lit by the world that’s going round
She’s just a girl on a street
She’s just a girl on a street
She’s just a girl
Once I died in a dream
And the world without me went fine
And then years went by
Take me to that city in the sky
The clouds are aquamarine
The architect remains unseen
I’ll live my life out on your street
Up where the bluebirds fly
Help me to the other side (x6)
And when I get to the other side
I’ll give those harp strings a strum
I’m gonna hit on that drum
I’m gonna wait for my girl to come
You know it takes a little time
Күні бойы мен барабанда соғатын боламын
Оған келуге аз уақыт кетеді
Сіз көшедегі жай ғана қызсыз
Әй, алып кетіңіз
Жүр, не дедің?
Бүкіл әлем қалай мұңды ән айтты
Жас болсаң деп жүргенде
Сіз көшедегі жай ғана қызсыз
Сыртта қар ақырын жауады
Ал сіз оны қадағалап отырсыз
Ал сіз жағыңызда жатырсыз
Дұғаға қатысқыңыз келеді
Шіркеуге келетін болсақ, сіз қай жерде екенін білмейсіз
Сіз көшедегі жай ғана қызсыз
Сіз көшедегі жай ғана қызсыз
Шашыңыз ағарған кезде
Көздер жасыл түсті макрамеге ұқсайды
Ей, рекорд келесідей...
Мен седаныңызбен бір миль жүрдім
Жаңбыр
Мен жылдамдық түман солтүстікке |
Мен не қажет екенін нақты білдім
Мен шіркеуде қалқаны қолтаңбамен тұрдым
Дәліздердегі ладан иісі
Мен өзімді дәу дөңгелек сияқты сезіндім
Енді министрдің не сезінетінін білемін
Ал әйелі халатын шешкенде
Сосын ұзын шашын жайып жібереді
Айналып жатқан әлем жарық етеді
Ол көшедегі жай ғана қыз
Ол көшедегі жай ғана қыз
Ол жай қыз
Бірде мен түсімде өлдім
Менсіз әлем жақсы болды
Содан жылдар өте берді
Мені аспандағы қалаға ал
Бұлттар аквамарин
Сәулетші көрінбейді
Мен сіздің көшеде өмір сүремін
Көк құстар ұшатын жерде
Маған басқа жаққа көмектесіңіз (x6)
Және мен екінші жағына жеткенде
Мен арфаның ішектерін шертіп беремін
Мен барабанды соғамын
Мен қызымның келуін күтемін
Бұл аз уақыт алатынын білесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз