Happy Hearts - Okkervil River
С переводом

Happy Hearts - Okkervil River

Альбом
Don't Fall In Love With Everyone You See
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257460

Төменде әннің мәтіні берілген Happy Hearts , суретші - Okkervil River аудармасымен

Ән мәтіні Happy Hearts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Happy Hearts

Okkervil River

Оригинальный текст

Why must happy hearts break so hard?

Leave you curled up in the back seat of a car

Staring up at the windshield

When will broken hearts learn how to heal?

This boy I knew was five years older than me

His daddy left him when he was three

After we went walking by a stream

He held me down and made me feel as bad as he

Why must happy hearts break so hard?

Leave you standing in the darkness of the barn

Staring at those rusty wheels

When will broken hearts learn how to heal?

And everybody is searching for a place to put their love

See the people on the street, they go home, and what do you think they dream of?

Unconditional love

Why did you leave me?

Mother, oh, why do you sleep with him?

He says he is smothering, then he comes back again

In our house for the weekend

Why must people is breaking hearts pretend?

Why must happy hearts break so hard?

Leave you staring in the mirror of a bar

Leave you talking to yourself

Because you cannot talk to anybody else

Перевод песни

Неліктен бақытты жүректер сонша жарылуға тиіс?

Көліктің  артқы орындығында бүгілген     қалдырыңыз

Алдыңғы  әйнегіне    қарау 

Жараланған жүректер емдеуді қашан  үйренеді?

Мен білетін бұл бала өзімнен бес жас үлкен болатын

Әкесі оны үш жасында тастап кеткен

Біз ағынмен жүргеннен кейін

Ол мені ұстады және мені өзі сияқты жаман сезінді

Неліктен бақытты жүректер сонша жарылуға тиіс?

Сізді қораның қараңғылығында қалдырыңыз

Мына тот басқан дөңгелектерге қарап

Жараланған жүректер емдеуді қашан  үйренеді?

Әркім өз махаббатын қоятын жер іздейді

Көшедегі адамдарды қараңыз, олар үйге барады және олар өздері армандайды деп ойлайсың ба?

Шартсыз махаббат

Неге мені тастап кеттің?

Анашым, сен неге онымен ұйықтайсың?

Ол ол жейтін дейді, содан кейін ол қайтадан оралады

 Демалыс күндері біздің үйде

Неліктен адамдар жүрегін жаралайтын кейіп танытуы керек?

Неліктен бақытты жүректер сонша жарылуға тиіс?

Бардың айнасына қарағаныңызды  қалдырыңыз

Өзіңіз               сөйлесу                                   |

Себебі сіз басқа біреумен сөйлесе алмайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз