Call Yourself Renee - Okkervil River

Don’t look back until you realize you’re pointedly not trying to look back

And then reconsider, try for a clearer mind, try for a grace of some kind

Leave your house and walk into autumn light

Imagine a river, massive and galloping beneath your feet

Or you can call yourself Renee again and you can move back to Rapid City

You live in a hotel, you wait for a phone call, you wait for an email

You look out the window at a tree, weighted down with snow

You worry about your mother, you watch a couple movies, you take an Ativan

You walk down a Rapid City street alone

And at night there’s a pink cast underneath a blank grey cloudhead

Well that’s something pretty to look at in the sky

And I don’t know why So-And-So's taking much time to breathe something new into

my life

And there’s a tip-tap on the window that could be fate’s pale face looking in

Energy could be in the trembling hands of a tree, or it could be light

Or it could be nothing at all

Out in the night

The world was right against our skin

And it was right again

Out in the night

The world was right against our skin

And it was right, baby

Mysteriously absent for the afternoon and suddenly missing for a full month

His mother called up, called around the corner, called out shooting from a dream

Called his father five states to the south, said he was gone

When he could have easily been seen in a Vero Beach Dillard’s

Weaving in and out of the racks of beautiful blue men’s shirts

Or in South Florida, breezing through the drive-through, easy like a song on

the stereo

Letting it all slide like an easy-going guy

Or he could have not existed, just a vision of his mother

When she wished it so hard into something she could almost see

Or he could have been a feeling in the air, or the guy who cuts your hair

He could have been anyone, he could even have been me

And me, I don’t care if I come back as a single wave

Or an oriole, or a spare branch on a tree

Cause I’m not scared to die as long as I know that the universe has something

really to do with me

Out in the night

The world was right against our skin

And it was right

Out in the night

The world was right against our skin

And it was right, baby

I wanna make it nice again

I wanna make it alright

I wanna make it nice again

I wanna make it alright

Out in the night

The world was right against our skin

And it was alright, child

Out in the night

The world was right against our skin

And it was alright, baby

I wanna make it nice again

I wanna make it alright

Артқа қарамауға тырыспағаныңызды түсінбейінше, артқа қарамаңыз

Содан кейін қайта ойланыңыз, ақыл-ойыңыз таза, қандай да бір рақымдылық үшін әрекет етіңіз

Үйден шығып, күзгі жарыққа барыңыз

Аяқ астынан үлкен өзенді елестетіп көріңіз

Немесе өзіңізді қайта Рене деп атасаңыз, Рапид-Ситиге қайта оралуыңызға болады

Сіз қонақ үйде тұрасыз, телефон қоңырауын күтесіз, электрондық поштаны күтесіз

Сіз терезеден қар басқан ағашқа қарайсыз

Сен анаң туралы уайымдайсың, сіз ерлі-зайыптылардың фильмдерін көресіз, сіз Ativan аласыз

Рапид-Сити көшесімен жалғыз жүресіз

Ал түнде бос сұр бұлттың астында қызғылт түсті бояу бар

Бұл аспанға қарау керек нәрсе

Солайшаның жаңа нәрсемен тыныс алуына неліктен көп уақыт кететінін білмеймін

менің өмірім

Және терезеде Fate бозғылт беті көрінетін ұшы бар

Энергия ағаштың дірілдеген қолында болуы мүмкін немесе жеңіл болуы мүмкін

Немесе ол мүлде ештеңе болмауы мүмкін

Түнде

Әлем біздің теріге қарсы болды

Бұл тағы да дұрыс болды

Түнде

Әлем біздің теріге қарсы болды

Бұл дұрыс болды, балақай

Түстен кейін жұмбақ жағдайда болмады және кенет бір ай бойы хабарсыз кетті

Анасы қоңырау шалды, бұрышта қоңырау шалды, түстен атуды шақырды

Әкесіне оңтүстіктегі бес штатқа қоңырау шалып, оның кеткенін айтты

Оны Веро Бич Диллардта оңай көруге болатын кезде

Әдемі көгілдір ерлер жейделерінің сөрелерінен тоқу

Немесе                                ән              ең  оңай                                                                                               оңтүстік Флорида  |

стерео

Барлығын жеңіл жігіт        жүргізу      

Немесе ол болмауы мүмкін еді, тек анасының  көрінісі

Ол бір нәрсені қатты қалаған кезде, ол көре алатындай болды

Немесе ол ауадағы сезім немесе шашыңызды қидыратын жігіт болуы мүмкін

Ол кез келген адам болуы мүмкін, тіпті мен болуы мүмкін еді

Және мен, мен бір толқын ретінде оралсам, маған бәрібір

Немесе оролиль немесе ағаштағы  қосалқы бұтақ

Өйткені, мен ғаламда бір нәрсе бар екенін білсем, өлуден қорықпаймын

шынымен менімен жасауы 

Түнде

Әлем біздің теріге қарсы болды

Бұл дұрыс болды

Түнде

Әлем біздің теріге қарсы болды

Бұл дұрыс болды, балақай

Мен оны тағы да жақсы еткім келеді

Мен бәрін жақсағым келеді

Мен оны тағы да жақсы еткім келеді

Мен бәрін жақсағым келеді

Түнде

Әлем біздің теріге қарсы болды

Жақсы болды, балам

Түнде

Әлем біздің теріге қарсы болды

Жақсы болды, балақай

Мен оны тағы да жақсы еткім келеді

Мен бәрін жақсағым келеді