Blue Tulip - Okkervil River

They’re waiting to hate you

So give them an excuse

They say that it changed you

I know that can’t be true

I came in the entrance

The makeup girl went through

And waited for ages

I waited there for you

Hats off to my distant hope

I’m held back by a velvet rope

And he’s behind the wall

The smoke machine has made between us

And if he does exist

If camera clicking, green room guests

Swirl 'round the man whose real life can be touched

Then I will do just that much

Hats off to my distant hope

A little lie, a puff of smoke

My street tonight’s on fire with hope

You’ll be there, you’ll see us

I’ve got my ear against the screen

I feel your feelings crackling

For every single inch of me

I’m going to make you mean it

With every single cell of me

I’m going to make you mean the words you sigh

You lie

Goodbye

Goodbye

Олар сізді жек көруді күтуде

Сондықтан оларға ақтау болыңыз

Олар сені өзгертті дейді

Мен бұл шын болмайтын білемін

Мен кіреберіске  кірдім

Макияж жасаған қыз өтіп кетті

Және ғасырлар бойы күтті

Мен сені сонда күттім

Алыстағы үмітіме…

Мені барқыт арқан ұстап тұр

Ал ол қабырғаның артында

Арамызда түтін машинасы пайда болды

Ал егер ол бар болса

Камера басылса, жасыл бөлме қонақтары

Шынайы өмірін қозғауға болатын адамды айналдырыңыз

Сонда мен соншалықты жасаламын

Алыстағы үмітіме…

Кішкене өтірік, түтін

Менің бүгін кешке менің көшегім үмітпен

Сіз сол жерде боласыз, бізді көресіз

Мен құлағымды экранға тіреп тұрмын

Сезімдерің дірілдеп тұрғанын сеземін

Менің әрбір сантиметрім үшін

Мен сізді осыны білдіремін

Менің әрбір жасушаммен

Мен сізге күрсінген сөздерді білдіретін боламын

Сіз өтірік айтасыз

Сау болыңыз

Сау болыңыз