Төменде әннің мәтіні берілген Es Gribu Dejot Bugi 2007 , суретші - Nora Bumbiere аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nora Bumbiere
Vakar, vēl vakar dejojām šo deju
Skurbā deja, tā skan pa logu atvērtu
Smejot, gar logiem rudens vēji vējo
Visi četri, tas piektais atkal esi tu
Bugi, lai skan bugi
Lai mūs mūzika ņem līdz
Vējiem tālu tikmēr iesim divatā
Bugi, lai skan bugi
Rūgtā rudens atbalsī
Gribu dejot, bugi bugi
Vienmēr tā
Klausies, kā deja rudens vējiem skries
Tik dēļ vējiem, dēļ tiem es tevi neredzu
Dejot, šo tikko iesākušos deju
Gribu dejot, bet lai tas otrs esi tu, jā
Bugi, lai skan bugi
Lai mūs mūzika ņem līdz
Vējiem tālu tikmēr iesim divatā
Bugi, lai skan bugi
Rūgtā rudens atbalsī
Gribu dejot, bugi bugi
Vienmēr tā
Кеше, кеше ғана осы биді биледік
Мұңды би, ол ашық терезе арқылы ойнайды
Күліп, терезеден күзгі жел соғады
Төртеуі де, сол бесінші тағы да сенсің
Қоңыраулар дыбысталсын
Музыка бізді бірге алып кетсін
Ал әзірше жұппен барайық
Қоңыраулар дыбысталсын
Қаһарлы күздің жаңғырығында
Мен билегім келеді бугинги
Әрқашан солай
Күзгі желдің қалай билейтінін тыңдаңыз
Желдің кесірінен, солардың кесірінен мен сені көре алмаймын
Би билеу, бұл енді ғана басталған би
Мен билегім келеді, бірақ басқа адам сен болсын, иә
Қоңыраулар дыбысталсын
Музыка бізді бірге алып кетсін
Ал әзірше жұппен барайық
Қоңыраулар дыбысталсын
Қаһарлы күздің жаңғырығында
Мен билегім келеді бугинги
Әрқашан солай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз