When You Want Me - Noël Coward

Barnaby:

I’ll have to get the bees and birds to tell you

That I’ve loved you from the start

I simply haven’t got the words to tell you

What is truly in my heart

Joking apart

When you want me-if you want me

Call me-call me-if you care

When you need me-if you need me

Say so-say so-I'll be there

I’ve nothing but my heart to bring to you

No money but a questing mind

But if this little song I sing to you

Means a thing to you

Please be kind

When you’re lonely-if you’re lonely

Call me-call me-anyhow

If you want me-need me-love me

Tell me

Tell me

Tell me now!

Nancy:

I’ll love you longer than The Forsyte Saga

And I’ll tremble at your frown

Barnaby:

I’d like to cable to Balenciaga

To prepare your wedding gown

Don’t let me down

Nancy: When you Barnaby: When you

Want me, Want me

If you If you

Want me, Want me

Call me, Call me

Call me.

Call me

Nancy and Barnaby:

If you care

Barnaby:

I’ve got an answer service

Barnaby: When you Nancy: When you

Need me, Need me

If you If you

Need me.

Need me

Say so, Say so

Say so.

Say so

Nancy and Barnaby:

I’ll be there

Nancy:

I want to make my feelings clear to you

I’ve never felt like this before

Barnaby:

I’d sacrifice my whole career to you

To be near you

Evermore

Nancy and Barnaby:

When you’re lonely-if you’re lonely

Call me-call me-anyhow

Nancy: You can reverse the charges

Nancy and Barnaby:

If you want me-need me-love me

Tell me-tell me-here and now!

Barnaby:

I really haven’t any good and chattels

But a beat-up Chevrolet

Nancy:

I only know I’ve got a heart that rattles

Every time you look my way

Nancy and Barnaby:

There’s really nothing more to say

Escept that I should like to stay

With you for ever and a day

Ole!

Барнаби:

Сізге айту үшін аралар мен құстарды   беруім керек

Мен сені басынан бастап жақсы көретінмін

Саған айтатын сөзім жоқ

Менің жүрегімде не бар

Бөлек әзілдесу

Сіз мені қалаған кезде - егер сіз мені қаласаңыз

Маған қоңырау шалыңыз - егер сізді қызықтырса

Саған керек кезде - мен керек болсам

Айтыңыз-айтыңыз-боламын боламын

Саған жеткізер жүрегімнен басқа ештеңем жоқ

Ақша жоқ, бірақ ақылды іздеу

Бірақ, егер бұл кішкентай ән болса, мен сізге  айтамын

Саған бір нәрсе білдіреді

Мейірімді болыңыз

Сіз жалғыз болған кезде - егер сіз жалғыз болсаңыз

Маған қоңырау шалыңыз - бәрібір

Мені қаласаң - мен керекпін - мені сүй

Маған айт

Маған айт

Маған қазір айт!

Нэнси:

Мен сені Forsayte Saga-дан ұзағырақ жақсы көремін

Мен сенің қабағыңнан дірілдеймін

Барнаби:

Мен Баленцигаға кабель алғым келеді

Сіздің үйлену тойыңызды дайындау

Мені ренжітпе

Нэнси: сен қашан Барнаби: сен қашан

Мені қалайсың, мені қалайсың

Егер сен Егер сен болсаң

Мені қалайсың, мені қалайсың

Маған қоңырау шалыңыз, қоңырау шалыңыз

Маған телефон соқ.

Маған телефон соқ

Нэнси мен Барнаби:

Егер қамқорлық жасасаңыз

Барнаби:

Менде жауап қызматы  бар

Барнаби: сен қашан Нэнси: сен қашан

Мен керек, маған керек

Егер сен Егер сен болсаң

Мен керек.

Мен керек

Айт, солай айт

Солай айт.

Солай айт

Нэнси мен Барнаби:

Мен сонда боламын

Нэнси:

Мен өз сезімдерімді сізге түсінгім келеді

Мен бұрын-соңды мұндай сезімде болған емеспін

Барнаби:

Мен бүкіл мансапты сізге  құрбан етер едім

Сіздің жақын болу үшін

Әрқашан

Нэнси мен Барнаби:

Сіз жалғыз болған кезде - егер сіз жалғыз болсаңыз

Маған қоңырау шалыңыз - бәрібір

Нэнси: Сіз төлемдерді кері қайтара аласыз

Нэнси мен Барнаби:

Мені қаласаң - мен керекпін - мені сүй

Айтыңызшы, маған айтыңыз-осында және қазір!

Барнаби:

Менде жақсылық пен баспана жоқ

Бірақ шоқпарлы Chevrolet

Нэнси:

Менің жүрегім дірілдегенін ғана білемін

Менің жолыма қараған сайын

Нэнси мен Барнаби:

Басқа айта алатын ештеңе жоқ

Мен қалғым келетінді қалаймын

Мәңгі және бір күн сенімен бірге

Оле!