Wait a Bit, Joe - Noël Coward

When I was quite a tiny lad

My nurse rehearsed me in a set routine

Of good and bad

When I grew up my parents would

Unduly emphasize the gulf between

The bad and good

Aware that love can be a most destructive force

I try to steer a middle course

There’s a right way and a wrong way

There’s a weak way and a strong way

Take it easy

Drive with caution when the road is greasy

Wait a bit, wait a bit, Joe

There’s an old way, and a new way

There’s a false way, and a true way

Keep your ears back

And you’ll never have to fight the tears back

Wait a bit, wait a bit, Joe

Never trust your conscience as a method of defense

When old Adam bubbles up inside

On mature reflection you will find that common sense

Is a far more servicible guide

There’s the wrong life, and he right life

There’s the home life, and the night life

But which ever direction you go

Wait a bit, wait a bit, Joe

There’s a right way, and a wrong way

There’s a short way, and a long way

Let your hair down

But before the thrill begins to wear down

Wait a bit, wait a bit, Joe

There’s a dull way, and a smart way

There’s a head way, and a heart way

Love may fret you

But before you let the goblins get you

Wait a bit, wait a bit, Joe

Try to keep your balance and endeavour to create

A design for living at your ease

If you’re over-eager and go snapping at the bait

You will end by giving at the knees

There’s a last love, and a first love

There’s a best love, and a worst love

But if you don’t want to lose on the throw

Wait a bit, wait a bit

Wait a bit, wait a bit—Joe

Мен кішкентай бала кезімде

Менің медбикем белгіленген тәртіп бойынша мені жаттықтырды

Жақсы және жаман

Мен өскенде ата-анам өсіретін

Арасындағы алшақтықты орынсыз баса көрсетіңіз

Жаман және жақсы

Сүйіспеншілік ең жойқын күш болуы мүмкін екенін біліңіз

Мен орта курсты жүргізуге тырысамын

Дұрыс жол да, бұрыс жол да бар

Әлсіз жол мен күшті жол бар

Демал

Жол майлы болған кезде абайлап жүріңіз

Сәл күт, сәл күт, Джо

Ескі жол және жаңа жол бар

Өтірік жол да, шынайы жол да бар

Құлағыңызды артқа ұстаңыз

Сізге ешқашан көз жасыңызбен күресудің қажеті болмайды

Сәл күт, сәл күт, Джо

Ешқашан өз ар-ұжданыңызға қорғаныс әдісі ретінде сенбеңіз

Кәрі Адамның іші көпіршіктеніп кеткенде

Жетілген ойлар арқылы сіз бұл жалпы мағынаны таба аласыз

                                                                                         нұсқау                                                          нұсқау                                                     нұсқау                                                              нұсқау     

Бұрыс өмір бар, ол дұрыс өмір

Үй өмірі де, түнгі өмірі де бар

Бірақ қай бағытта жүрсеңіз де

Сәл күт, сәл күт, Джо

Дұрыс жол да, бұрыс жол да бар

Қысқа жол және ұзақ жол бар

Шашыңызды төмен түсіріңіз

Бірақ толқу тозып кетпей тұрып

Сәл күт, сәл күт, Джо

Тұңғиық жол да, ақылды жол да бар

Бастың жолы бар, жүрек жолы бар

Махаббат сізді алаңдатуы мүмкін

Бірақ гоблиндердің сізді алуға жол бермес бұрын

Сәл күт, сәл күт, Джо

Тепе-теңдікті сақтауға                                                                                                                                                                                             тырыс |

Ыңғайлы өмір сүруге  дизайн

Егер сіз тым ынталы болсаңыз және қармақты қатып алсаңыз

Сіз тізе берумен  аяқтайсыз

Соңғы махаббат пен алғашқы махаббат бар

Ең жақсы махаббат пен ең жаман махаббат бар

Бірақ лақтыруда жеңілгіңіз келмесе

Сәл күтіңіз, сәл күтіңіз

Сәл күтіңіз, сәл күтіңіз — Джо