Twentieth Century Blues - Noël Coward

Why is it that civilized humanity

Can make the world so wrong?

In this hurly-burly of insanity

Our dreams cannot last long

We’ve reached a deadline

A press headline, Every sorrow

Blues value is news value

Tomorrow

Blues

Twentieth century blues

Are getting me down

Blues

Escape those weary

Twentieth century blues

Why

If there’s a God in the sky

Why shouldn’t He grin

High

Above this dreary

Twentieth century din?

In this strange illusion

Chaos and confusion

People seem to lose their way

What is there to strive for

Love or keep alive for

Say, 'Hey, hey!'

Call it a day?

Blues

Nothing to win or to lose

It’s getting me down

Blues

Escape those weary

Twentieth century blues

We’ve reached a deadline

A press headline

Every sorrow

Blues value

Is news value

Tomorrow

Blues

Nothing to win or to lose

It’s getting me down

Blues

Escape those dreary

Twentieth century

Blues

Неліктен өркениетті адамгершілік

Дүниені осылайша қателесу мүмкін бе?

Ақылсыздықтың осынау асқынуында

Біздің армандарымыз ұзаққа созылмайды

Соңғы                                  

Баспасөз тақырыбы, Әрбір қайғы

Блюз мәні жаңалық мәні

Ертең

Блюз

Жиырмасыншы ғасырдың блюзі

Мені түсіріп жатыр

Блюз

Шаршағандардан құтылыңыз

Жиырмасыншы ғасырдың блюзі

Неліктен

Аспанда Құдай бар болса

Ол неге күлмеуі керек?

Жоғары

Осы сұмдықтың үстінде

Жиырмасыншы ғасыр?

Бұл біртүрлі иллюзияда

Хаос және шатасу

Адамдар адасып жатқан сияқты

Неге ұмтылу болмақ

Сүйіңіз немесе өмір сүріңіз

«Эй, эй!» деп айтыңыз.

Бір күн деп атайсыз ба?

Блюз

Жеңіске немесе ұтылатын ештеңе жоқ

Бұл мені жаман                                  

Блюз

Шаршағандардан құтылыңыз

Жиырмасыншы ғасырдың блюзі

Соңғы                                  

Баспасөз тақырыбы

Әрбір қайғы

Блюз құны

Жаңалық мәні

Ертең

Блюз

Жеңіске немесе ұтылатын ештеңе жоқ

Бұл мені жаман                                  

Блюз

Сол көңілсіздерден құтылыңыз

Жиырмасыншы ғасыр

Блюз