Төменде әннің мәтіні берілген Bad Luck , суретші - Noah Kahan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Noah Kahan
What if I told you that I got sober?
That I got older?
That I got that tattoo off my shoulder
That I’m strong again, I’m fun again, would you love me then?
What if you saw me, what if you hate me?
What if I’m failing?
Or mentally ill?
Would you call me crazy?
Would you let me in, would you let me in, would you love me then?
I told you that my whole life, could have sworn I would die young
My last words, twenty two years on my tongue
I’m bad luck, I’m bad luck, I’m bad luck
You know that I spend long nights brain fried, talking too much
I’m a booze-bag, do-bad, burnout, dead drunk
Yeah, I’m bad luck, I’m bad luck, I’m bad luck
Whoa
Whoa
Whoa, whoa
It’s not your fault that my brain is vacant
That the world is trash and my dumb ass just got completely wasted
You washed your hands of all my sins, have I lost you then?
Sometimes I hate it, my lack of patience
How sometimes love feels like a noun in some new foreign language
And now my heart is bent and worn so thin, can you sew the skin?
I told you that my whole life, could have sworn I would die young
My last words, twenty two years on my tongue
I’m bad luck, I’m bad luck, I’m bad luck
You know that I spend long nights brain fried, talking too much
I’m a booze-bag, do-bad, burnout, dead drunk
Yeah, I’m bad luck, I’m bad luck, I’m bad luck
Whoa
Whoa
Whoa, whoa
So if you look back, and you hate my past
Just know I’m doing everything that I can
I’m doing everything that I can
And if you look back, and can’t stand my ass
I swear I’m doing everything that I can
I’m doing everything that I can
I told you that my whole life, could have sworn I would die young
My last words, twenty two years on my tongue
I’m bad luck, I’m bad luck, I’m bad luck
You know that I spend long nights brain fried, talking too much
I’m a booze-bag, do-bad, burnout, dead drunk
I’m bad luck, I’m bad luck, I’m bad luck
Саған саған болдым десем ше?
Мен қартайдым ба?
Бұл татуировканы иығымнан түсіргенім
Қайтадан күшті екенімді, тағы көңілді екенімді, сонда мені сүйер ме едің?
Мені көрсең ше, жек көрсең ше?
Егер мен сәтсіздікке ұшырасам ше?
Әлде психикалық ауру ма?
Сіз мені жынды деп атайсыз ба?
Сіз мені кіресіз бе, кіресіз бе, сонда мені сүйер месіз?
Мен саған өмір бойы жас өлемін деп ант еткенімді айттым
Менің соңғы сөздерім жиырма жыл тілім
Мен бақытсызмын, мен сәтсізмін, мен сәтсізмін
Мен ұзақ түндерді тым көп сөйлейтінімді білесің
Мен ішімдік ішетін, жамандық жасайтын, шаршаған, өлі маспын
Иә, мен бақытсызмын, мен сәтсізмін, мен сәтсізмін
ау
ау
Уау, ау
Менің миымның бос болуына сен кінәлі емессің
Дүниенің қоқыс екені және менің ақымақ есегім мүлдем босқа кетті
Сен менің барлық күнәларымнан қолыңды жудың, сонда мен сені жоғалтып алдым ба?
Кейде жек көремін, шыдамдылығым
Сүйіспеншілік кейде жаңа шет тіліндегі зат есім сияқты сезіледі
Енді жүрегім бүгілген және жұқа тозған, сіз теріні тігесіз бе?
Мен саған өмір бойы жас өлемін деп ант еткенімді айттым
Менің соңғы сөздерім жиырма жыл тілім
Мен бақытсызмын, мен сәтсізмін, мен сәтсізмін
Мен ұзақ түндерді тым көп сөйлейтінімді білесің
Мен ішімдік ішетін, жамандық жасайтын, шаршаған, өлі маспын
Иә, мен бақытсызмын, мен сәтсізмін, мен сәтсізмін
ау
ау
Уау, ау
Егер сіз артқа қарасаңыз да, сіз менің өткенімді жек көресіз
Қолымнан келгеннің бәрін істеп жатқанымды біліңіз
Мен қолымнан келгеннің бәрін істеп жатырмын
Артқа менің есегіме шыдай алмасаңыз
Қолымнан келгеннің бәрін жасаймын деп ант етемін
Мен қолымнан келгеннің бәрін істеп жатырмын
Мен саған өмір бойы жас өлемін деп ант еткенімді айттым
Менің соңғы сөздерім жиырма жыл тілім
Мен бақытсызмын, мен сәтсізмін, мен сәтсізмін
Мен ұзақ түндерді тым көп сөйлейтінімді білесің
Мен ішімдік ішетін, жамандық жасайтын, шаршаған, өлі маспын
Мен бақытсызмын, мен сәтсізмін, мен сәтсізмін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз