False Confidence - Noah Kahan
С переводом

False Confidence - Noah Kahan

Альбом
Busyhead
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223400

Төменде әннің мәтіні берілген False Confidence , суретші - Noah Kahan аудармасымен

Ән мәтіні False Confidence "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

False Confidence

Noah Kahan

Оригинальный текст

Don’t take yourself so seriously

Look at you all dressed up for someone you never see

You’re here for a reason but you don’t know why

You’re split and uneven your hands to the sky

Surrender yourself

And I wonder why I tear myself down

To be built back up again

Oh I hope somehow, I’ll wake up young again

All that’s left of myself

Holes in my false confidence

And now I lay myself down

And hope I wake up young again

Hope I wake up young again

Don’t let those demons in again

I fill the void up with polished doubt

Fake sentiment

Surrender yourself

And I wonder why I tear myself down

To be built back up again

Oh I hope somehow, I’ll wake up young again

All that’s left of myself

Holes in my false confidence

And now I lay myself down

And hope I wake up young again

Hope I wake up young again

Hope I wake up young again

Why won’t you take me seriously

Look at me all fucked up

Over someone I’ll never meet

And I wonder why I tear myself down

To be built back up again

Oh I hope somehow, I’ll wake up young again

All that’s left of myself

Holes in my false confidence

And now I lay myself down

And hope I wake up…

Wonder why I tear myself down

To be built back up again

Oh I hope somehow, I’ll wake up young again

All that’s left of myself

Holes in my false confidence

And now I lay myself down

And hope I wake up young again

Hope I wake up young again

Hope I wake up young again

Перевод песни

Өзіңізді соншалықты байыпты қабылдамаңыз

Қараңызшы, бәріңіз ешқашан көрмеген адам үшін киінгенсіз

Сіз белгілі бір себептермен осындасыз, бірақ неге екенін білмейсіз

Сіз екіге бөлініп, қолдарыңызды аспанға қарай тегістейсіз

Өзіңізді тапсырыңыз

Мен неге өзімді жыртып тастаймын деп ойлаймын

Қайтадан салынуы керек

Әйтеуір, мен қайтадан жас оянамын деп үміттенемін

Өзімнен қалғанның бәрі

Менің жалған сенімімдегі саңылаулар

Енді мен өзімді жатқыздым

Мен қайтадан жас оянамын деп үміттенемін

Мен қайтадан жас оянамын деп үміттенемін

Бұл жын-перілердің қайта кіруіне жол бермеңіз

Мен болысты күмәнмен  толтырамын

Жалған сезім

Өзіңізді тапсырыңыз

Мен неге өзімді жыртып тастаймын деп ойлаймын

Қайтадан салынуы керек

Әйтеуір, мен қайтадан жас оянамын деп үміттенемін

Өзімнен қалғанның бәрі

Менің жалған сенімімдегі саңылаулар

Енді мен өзімді жатқыздым

Мен қайтадан жас оянамын деп үміттенемін

Мен қайтадан жас оянамын деп үміттенемін

Мен қайтадан жас оянамын деп үміттенемін

Неге мені байсалды қабылдамайсыз?

Қараңдаршы мені бәрi бұзып жатыр

Мен ешқашан кездеспейтін адам туралы

Мен неге өзімді жыртып тастаймын деп ойлаймын

Қайтадан салынуы керек

Әйтеуір, мен қайтадан жас оянамын деп үміттенемін

Өзімнен қалғанның бәрі

Менің жалған сенімімдегі саңылаулар

Енді мен өзімді жатқыздым

Мен оянамын деп үміттенемін…

Неліктен өзімді жұлып алғаным таң қалды

Қайтадан салынуы керек

Әйтеуір, мен қайтадан жас оянамын деп үміттенемін

Өзімнен қалғанның бәрі

Менің жалған сенімімдегі саңылаулар

Енді мен өзімді жатқыздым

Мен қайтадан жас оянамын деп үміттенемін

Мен қайтадан жас оянамын деп үміттенемін

Мен қайтадан жас оянамын деп үміттенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз